Paroles et traduction Martin - La Mitad De Mi Corazon
La Mitad De Mi Corazon
Половина моего сердца
Me
encanta
descubrir
tu
habilidad
Обожаю
то,
как
мастерски
ты
Para
romperme
el
corazón
en
un
segundo
Ломаешь
мне
сердце
за
секунду
Me
gusta
contemplar
tu
seguridad
Мне
нравится,
как
ты
умело
Para
volverme
a
convencer
Снова
убеждаешь
Cuando
me
asusto
Когда
становится
страшно
Me
atrapa
siempre
tu
cara
de
niña
Меня
всегда
подкупает
детское
выражение
твоего
лица
Cuando
me
llevas
a
la
deriva
Когда
ты
делаешь
меня
беззащитным
Y
que
le
voy
a
hacer
И
что
мне
с
тобой
делать
Si
eres
mi
mal,
mi
bien
Если
ты
мое
зло,
мое
благо
Soy
la
mitad
de
un
corazón
(la
otra
mitad)
Я
половина
сердца
(другая
половина)
El
uno
sin
el
otro
somos
mal
invento
Врозь
мы
плохое
изобретение
Soy
la
mitad
de
un
corazón
(la
otra
mitad)
Я
половина
сердца
(другая
половина)
Y
tu
la
otra
mitad
y
en
lo
único
que
pienso
А
ты
— моя
вторая
половина,
и
это
все,
о
чем
я
думаю
Me
encanta
descubrir
tu
ingenuidad
Мне
нравится
открывать
твою
наивность
Para
intentar
rozar
mi
piel
con
algún
truco
Чтобы
попытаться
коснуться
моей
кожи
каким-нибудь
трюком
Me
gusta
despertar
tu
curiosidad
Мне
нравится
пробуждать
в
тебе
любопытство
Con
mil
secretos
y
un
tal
vez
Тысячью
секретов
и
одним
"может
быть"
Equis
al
cubo...
Икс
в
кубе...
Me
atrapa
siempre
tu
dulce
osadía
Меня
всегда
подкупает
твоя
сладкая
дерзость
Cuando
me
besas
con
tanta
prisa
Когда
ты
целуешь
меня
так
поспешно
Y
que
le
voy
a
hacer
И
что
мне
с
тобой
делать
Si
eres
acuario
y
yo
el
pez
Если
ты
водолей,
а
я
рыба
Soy
la
mitad
de
un
corazón
(la
otra
mitad)
Я
половина
сердца
(другая
половина)
El
uno
sin
el
otro
somos
mal
invento
Врозь
мы
плохое
изобретение
Soy
la
mitad
de
un
corazón
(la
otra
mitad)
Я
половина
сердца
(другая
половина)
Y
tu
la
otra
mitad
y
en
lo
único
que
pienso
А
ты
— моя
вторая
половина,
и
это
все,
о
чем
я
думаю
Soy
la
mitad
de
un
corazón
(la
otra
mitad)
Я
половина
сердца
(другая
половина)
El
uno
sin
el
otro
se
hunde
el
universo
Врозь
у
нас
уходит
почва
из-под
ног
Soy
la
mitad
de
un
corazón
(la
otra
mitad)
Я
половина
сердца
(другая
половина)
Y
tu
la
otra
mitad
А
ты
— моя
вторая
половина
Que
me
falta
todo
el
tiempo
Которой
мне
постоянно
не
хватает
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Pinilla Rogado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.