Paroles et traduction Martin - Pide Lo Que Quieras
A
diez
centímetros
de
mi
estas
tu
В
десяти
сантиметрах
от
меня
ты
Con
esa
esencia
sobrenatural
С
этой
сверхъестественной
сущностью
Con
esos
ojos
que
me
miras,
nena
С
этими
глазами,
которыми
ты
смотришь
на
меня,
детка
Quien
puede
estudiar
oh
Кто
может
учиться,
о
Quien
puede
estudiar
Кто
может
учиться
Mientras
me
sube
la
temperatura
Пока
моя
температура
поднимается
Hace
tres
meses
que
no
veo
una
Три
месяца
я
не
видел
такой
Con
esos
ojos
que
me
miras
nena
С
этими
глазами,
которыми
ты
смотришь
на
меня,
детка
Quien
puede
estudiar
oh
Кто
может
учиться,
о
Quien
puede
estudiar
Кто
может
учиться
Son
las
horas
del
colegio
Это
школьные
часы
Toda
mi
felicidad
Всё
моё
счастье
Pues
allí
es
donde
te
veo
Ведь
именно
там
я
тебя
вижу
Y
a
mi
lado
estas
И
ты
рядом
со
мной
Tu
sonrisa
es
mi
recreo
Твоя
улыбка
- моя
перемена
Mi
asignatura
especial
Мой
специальный
предмет
Saco
diez
porque
te
pienso
Я
получаю
десять,
потому
что
думаю
о
тебе
Y
tengo
que
aprobar
И
я
должен
сдать
Tengo
que
aprobar
Должен
сдать
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
yo
a
ti
te
adoro,
nena
oh
oh
Ведь
я
тебя
обожаю,
детка,
о-о
A
mi
no
me
importa
Мне
всё
равно
Que
vigile
tu
papá
oh
oh
oh
Что
твой
папа
следит,
о-о-о
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
te
lo
concedo,
nena
oh
oh
Я
тебе
это
позволю,
детка,
о-о
Te
hago
lo
que
sea
Я
сделаю
для
тебя
всё,
что
угодно
Por
poderte
enamorar
Чтобы
влюбить
тебя
Yo
pienso
en
ti
y
pienso
en
geografía
Я
думаю
о
тебе
и
думаю
о
географии
Porque
mi
mundo
eres
tu
nena
mía
Потому
что
мой
мир
- это
ты,
моя
детка
Con
el
tumbao
que
tu
tienes
beba
С
твоей
походкой,
малышка
Quién
puede
estudiar,
oh
Кто
может
учиться,
о
Quien
puede
estudiar
Кто
может
учиться
Yo
soy
experto
en
trigonometría
Я
эксперт
в
тригонометрии
Pa'que
me
digas
si,
cuento
los
días
Чтобы
ты
сказала
"да",
я
считаю
дни
Con
la
medida
de
tu
cuerpo
nena
С
мерками
твоего
тела,
детка
Quien
puede
estudiar,
oh
Кто
может
учиться,
о
Quien
puede
estudiar
Кто
может
учиться
Son
las
horas
del
colegio
Это
школьные
часы
Toda
mi
felicidad
Всё
моё
счастье
Pues
dibujo
en
el
tablero
Ведь
я
рисую
на
доске
Luces
que
hacen
flash
Огни,
которые
вспыхивают
De
lunes
a
viernes
quiero
С
понедельника
по
пятницу
я
хочу
Que
me
toquen
madrugar
Чтобы
мне
пришлось
рано
вставать
Y
los
fines
de
semana
А
по
выходным
Yo
quiero
estudiar
para
verte
mas
Я
хочу
учиться,
чтобы
видеть
тебя
чаще
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
yo
a
ti
te
adoro,
nena
oh
oh
Ведь
я
тебя
обожаю,
детка,
о-о
A
mi
no
me
importa
Мне
всё
равно
Que
vigile
tu
papá
oh
oh
oh
Что
твой
папа
следит,
о-о-о
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
te
lo
concedo,
nena
oh
oh
Я
тебе
это
позволю,
детка,
о-о
Te
hago
lo
que
sea
Я
сделаю
для
тебя
всё,
что
угодно
Por
poderte
enamorar
Чтобы
влюбить
тебя
Y
no
lo
dudes
nena
mía
que
te
quiero
И
не
сомневайся,
моя
детка,
что
я
тебя
люблю
Y
no
lo
dudes
nena
que
en
mi
pensamiento
И
не
сомневайся,
детка,
что
в
моих
мыслях
Te
llevo
dibujada,
te
llevo
dibujada
Ты
у
меня
нарисована,
ты
у
меня
нарисована
Y
no
lo
dudes
nena
mía
que
te
quiero
И
не
сомневайся,
моя
детка,
что
я
тебя
люблю
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
yo
a
ti
te
adoro,
nena
oh
oh
Ведь
я
тебя
обожаю,
детка,
о-о
A
mi
no
me
importa
Мне
всё
равно
Que
vigile
tu
papá
oh
oh
oh
Что
твой
папа
следит,
о-о-о
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
te
lo
concedo,
nena
oh
oh
Я
тебе
это
позволю,
детка,
о-о
Te
hago
lo
que
sea
Я
сделаю
для
тебя
всё,
что
угодно
Por
poderte
enamorar
Чтобы
влюбить
тебя
Que
te
haga
las
tareas
Чтобы
я
делал
твою
домашнюю
работу
Que
resuelva
tus
problemas
Чтобы
я
решал
твои
проблемы
Que
cargue
tus
cuadernos
Чтобы
я
носил
твои
тетради
Aquí
estoy
para
eso
Я
здесь
для
этого
Tengo
buenos
sentimientos
У
меня
хорошие
намерения
No
me
dejes
en
suspenso
Не
оставляй
меня
в
подвешенном
состоянии
No
me
dejes
en
suspenso
Не
оставляй
меня
в
подвешенном
состоянии
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
yo
a
ti
te
adoro,
nena
oh
oh
Ведь
я
тебя
обожаю,
детка,
о-о
A
mi
no
me
importa
Мне
всё
равно
Que
vigile
tu
papá
oh
oh
oh
Что
твой
папа
следит,
о-о-о
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
te
lo
concedo,
nena
oh
oh
Я
тебе
это
позволю,
детка,
о-о
Te
hago
lo
que
sea
Я
сделаю
для
тебя
всё,
что
угодно
Por
poderte
enamorar
Чтобы
влюбить
тебя
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
yo
a
ti
te
adoro,
nena
oh
oh
Ведь
я
тебя
обожаю,
детка,
о-о
A
mi
no
me
importa
Мне
всё
равно
Que
vigile
tu
papá
oh
oh
oh
Что
твой
папа
следит,
о-о-о
Pide
lo
que
quieras
Проси,
чего
хочешь
Que
te
lo
concedo,
nena
oh
oh
Я
тебе
это
позволю,
детка,
о-о
Te
hago
lo
que
sea
Я
сделаю
для
тебя
всё,
что
угодно
Por
poderte
enamorar
Чтобы
влюбить
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.