Paroles et traduction Martin - Cupido
Hace
ya
meses
que
me
tienes
impactado
For
months
you've
had
me
under
your
spell
Como
un
idiota
voy
comiendo
de
tu
mano
Like
an
idiot,
I
eat
from
your
hand
Esto
es
vudu
o
algo
asi
This
is
voodoo
or
something
Soy
un
adicto
a
ti
I
am
addicted
to
you
No
es
normal
It's
not
normal
Es
absoluto
que
te
llevo
en
mi
cabeza
It's
agreed
that
I
carry
you
in
my
head
Con
otra
voz
que
pertenece
a
mi
conciencia
With
another
voice
that
belongs
to
my
conscience
Y
danzo
como
un
balin
And
I
dance
like
a
pinball
Yo
no
se
donde
cai
I
don't
know
where
I
fell
No
es
normal
It's
not
normal
Amarrado
de
tus
besos
Tied
up
by
your
kisses
Me
columpio
de
ti
I
swing
from
you
Mucho
mas
te
echo
de
menos
I
miss
you
even
more
Me
tienes
dando
vueltas
a
mi
mismo
en
mi
cabeza
You've
got
me
going
around
and
around
in
my
head
Me
tienes
dando
vueltas
por
ahi
You've
got
me
going
out
there
La
culpa
la
tiene
cupido
Cupid
is
to
blame
Por
cruzar
tus
ojos
y
los
mios
For
crossing
your
eyes
with
mine
La
culpa
la
tiene
cupido
Cupid
is
to
blame
Que
nos
disparo
y
nos
dejo
heridos
Who
shot
us
and
left
us
wounded
La
culpa
es
de
este
amor
tan
loco
The
fault
is
in
this
crazy
love
Que
me
tiene
todo
roto
el
coco
That's
driving
me
crazy
La
culpa
eres
tu
eres
mi
devocion
The
fault
is
yours,
you're
my
devotion
La
culpa
es
de
cupido
que
te
di
me
enamoro
Cupid
is
to
blame
for
making
me
fall
in
love
with
you
Eres
la
unica
en
un
millon
de
humanos
You're
the
only
one
in
a
million
people
Y
no
pensar
en
ti
es
como
pasar
en
blanco
And
not
thinking
about
you
is
like
going
blank
Y
tengo
que
deducir
que
de
esta
no
puedo
huir
ni
And
I
must
conclude
that
I
can't
escape
this
No
se
donde
escapar
I
don't
know
where
to
go
Es
un
afecto
que
funciona
involuntario
It's
an
affection
that
works
involuntarily
Sin
anestesia
y
con
efectos
secundarios
Without
anesthesia
and
with
side
effects
Me
lanzo
del
trampolin
I
dive
off
the
springboard
Y
de
esta
no
puedo
huir
And
I
can't
escape
this
No
se
donde
escapar
I
don't
know
where
to
go
Contagiado
de
tus
besos,
me
enamoro
de
ti
Contagious
by
your
kisses,
I
fall
in
love
with
you
Concluyendo
que
te
quiero
Concluding
that
I
love
you
Me
tienes
dando
vueltas
a
mi
mismo
en
mi
cabeza
You've
got
me
going
around
and
around
in
my
head
Me
tienes
dando
vueltas
por
ahi
You've
got
me
going
out
there
La
culpa
la
tiene
cupido
Cupid
is
to
blame
Por
cruzar
tus
ojos
y
los
mios
For
crossing
your
eyes
with
mine
La
culpa
la
tiene
cupido
Cupid
is
to
blame
Que
nos
disparo
y
nos
dejo
heridos
Who
shot
us
and
left
us
wounded
La
culpa
es
de
este
amor
tan
loco
The
fault
is
in
this
crazy
love
Que
me
tiene
todo
roto
el
coco
That's
driving
me
crazy
La
culpa
eres
tu
eres
mi
devocion
The
fault
is
yours,
you're
my
devotion
La
culpa
es
de
cupido
que
te
di
me
enamoro
Cupid
is
to
blame
for
making
me
fall
in
love
with
you
La
culpa
la
tiene
cupido
Cupid
is
to
blame
Por
cruzar
tus
ojos
y
los
mios
For
crossing
your
eyes
with
mine
La
culpa
la
tiene
cupido
Cupid
is
to
blame
Que
nos
disparo
y
nos
dejo
heridos
Who
shot
us
and
left
us
wounded
La
culpa
es
de
este
amor
tan
loco
The
fault
is
in
this
crazy
love
Que
me
tiene
todo
roto
el
coco
That's
driving
me
crazy
La
culpa
eres
tu
eres
mi
devocion
The
fault
is
yours,
you're
my
devotion
La
culpa
es
de
cupido
que
te
di
me
enamoro
Cupid
is
to
blame
for
making
me
fall
in
love
with
you
La
culpa
la
tiene
cupido
Cupid
is
to
blame
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.