Martin - www.amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Martin - www.amor




www.amor
www.amor
(Sí, sí)
(Yes, yes)
(Ajá)
(Aha)
(¡Viene!)
(She's coming!)
(Sí)
(Yes)
(Atrévete)
(Dare)
(Sí, hey)
(Yes, hey)
Me he sentado frente a mi computadora
I sat down in front of my computer
Pues ayer me escribiste tu dirección
Because yesterday you wrote me your address
Que comunicarse en línea es lo de ahora
That communicating online is the thing now
Pero yo no entiendo a mi ordenador
But I don't understand my computer
Atrapado estoy en una gran pantalla (Ohh)
I'm trapped on a big screen (Ohh)
Y es que tu página no aparece aquí (Ohh)
And your page doesn't appear here (Ohh)
Yo sigo sin saber cuál será la falla (Ohh)
I still don't know what the problem is (Ohh)
Solamente quiero acceso hacia ti
I just want access to you
Y te busco y tecleo
And I search for you and type
Sin mensajes, desespero
No messages, I'm desperate
Doble u, doble u, doble u, punto amor
Double u, double u, double u, dot love
No te encuentro y llevo horas
I can't find you and I've been at it for hours
En la misma situación
In the same situation
Eres tú, eres tú, eres tú, corazón
You are you are you are you heart
Por quien sueño noche y día
The one I dream about night and day
Aparece, por favor
Please appear
(¡A bailar!)
(Dance!)
(Baila, baila)
(Dance, dance)
(Sí)
(Yes)
Me he sentado frente a mi computadora (Ohh)
I sat down in front of my computer (Ohh)
Pues ayer me escribiste tu dirección (Ohh)
Because yesterday you wrote me your address (Ohh)
Que comunicarse en línea es lo de ahora (Ohh)
That communicating online is the thing now (Ohh)
Pero yo no entiendo a mi ordenador
But I don't understand my computer
Atrapado estoy en una gran pantalla (Ohh)
I'm trapped on a big screen (Ohh)
Y es que tu página no aparece aquí (Ohh)
And your page doesn't appear here (Ohh)
Yo sigo sin saber cuál será la falla (Ohh)
I still don't know what the problem is (Ohh)
Solamente quiero acceso hacia ti
I just want access to you
Y te busco y tecleo
And I search for you and type
Sin mensajes, desespero
No messages, I'm desperate
Doble u, doble u, doble u, punto amor
Double u, double u, double u, dot love
No te encuentro y llevo horas
I can't find you and I've been at it for hours
En la misma situación
In the same situation
Eres tú, eres tú, eres tú, corazón
You are you are you are you heart
Por quien sueño noche y día
The one I dream about night and day
Aparece, por favor
Please appear
(¡Fuerza!)
(Strength!)
(Sí, sí)
(Yes, yes)
(Ajá)
(Aha)
(Viene)
(She's coming)
(Hey, hey)
(Hey, hey)
(¡Arriba!)
(Up!)
(¡Échale!)
(Let's go!)
(Sí)
(Yes)
Doble u, doble u, doble u, punto amor
Double u, double u, double u, dot love
No te encuentro y llevo horas
I can't find you and I've been at it for hours
En la misma situación
In the same situation
Eres tú, eres tú, eres tú, corazón
You are you are you are you heart
Por quien sueño noche y día
The one I dream about night and day
Aparece, por favor
Please appear
Doble u, doble u, doble u, punto amor
Double u, double u, double u, dot love
No te encuentro y llevo horas
I can't find you and I've been at it for hours
En la misma situación
In the same situation
Eres tú, eres tú, eres tú, corazón
You are you are you are you heart
Por quien sueño noche y día
The one I dream about night and day
Aparece, por favor
Please appear
Doble u, doble u, doble u, punto amor
Double u, double u, double u, dot love
No te encuentro y llevo horas
I can't find you and I've been at it for hours
En la misma situación
In the same situation
Eres tú, eres tú, eres tú, corazón
You are you are you are you heart
Por quien sueño noche y día
The one I dream about night and day
Aparece, por favor
Please appear
Doble u, doble u, doble u, punto amor
Double u, double u, double u, dot love
No te encuentro y llevo horas
I can't find you and I've been at it for hours
En la misma situación
In the same situation
Eres tú, eres tú, eres tú, corazón
You are you are you are you heart
Por quien sueño noche y día
The one I dream about night and day
Aparece, por favor
Please appear





Writer(s): Adrian Juan Andreolo Garibotti, Cynthia Posse


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.