Paroles et traduction Martin Alvarez - Se Acabó
Lo
mio
y
lo
tuyo
esta
resuelto
You
and
I,
it's
all
sorted
Me
acerque
a
ti
y
no
te
miento
I
approached
you
and
I
was
honest
Ahora
tu
decides
si
yo
vuelvo
Now
you
decide
if
I
should
come
back
Pero
te
advierto
no
me
envuelvo
But
I'm
telling
you,
don't
get
me
involved
Ya
no
vuelvo
oh
oh
I'm
not
coming
back
oh
oh
Se
termino
oh
oh
It's
over
oh
oh
Todo
Se
Acabo
oh.
It's
all
over
oh.
Ya
no
hay
mas
vuelta
atrás
There's
no
going
back
Ya
no
quiero
regresar
baby.
I
don't
want
to
go
back
baby.
Ya
no
vuelvo
oh
oh
I'm
not
coming
back
oh
oh
Se
termino
oh
oh
It's
over
oh
oh
Todo
Se
Acabo
oh.
It's
all
over
oh.
Ya
no
hay
mas
vuelta
atrás
There's
no
going
back
Ya
no
quiero
regresar
baby.
I
don't
want
to
go
back
baby.
Te
lo
advierto
no
me
envuelvo
I'm
telling
you,
don't
get
me
involved
Contigo
no
vuelvo
I'm
not
coming
back
with
you
Ahora
solamente
te
quedas
en
mi
recuerdos
Now
you're
just
a
memory
Ya
no
me
interesa
ser
tu
marioneta
I'm
not
interested
in
being
your
puppet
Vete
pal
carajo
que
tu
ya
interesas.
Go
to
hell,
you're
not
interesting
anymore.
Ya
no
me
interesa
mujer
I'm
not
interested
anymore
woman
Tu
eres
del
ayer
You're
from
the
past
Tu
eres
del
pasado
que
yo
nunca
conté
You're
a
past
I
never
told
Que
nunca
conté
que
siempre
oculte
That
I
never
told,
that
I
always
hid
La
vida
es
una
sola
así
que
déjame
ser.
Life
is
too
short,
let
me
be.
Nuevamente
estoy
sediento
de
tu
cuerpo
I'm
thirsty
for
your
body
again
Tengamos
una
noche
especial
sin
tanto
cuento
Let's
have
a
special
night
without
so
much
talk
Con
calma
debemos
aprovechar
el
momento
We
should
take
advantage
of
this
moment
calmly
Solo
tu
y
yo
en
la
cama
sin
ningún
pretexto.
Just
you
and
me
in
bed,
no
excuses.
Ya
no
vuelvo
oh
oh
I'm
not
coming
back
oh
oh
Se
termino
oh
oh
It's
over
oh
oh
Todo
Se
Acabo
oh.
It's
all
over
oh.
Ya
no
hay
mas
vuelta
atrás
There's
no
going
back
Ya
no
quiero
regresar
baby.
I
don't
want
to
go
back
baby.
Ya
no
vuelvo
oh
oh
I'm
not
coming
back
oh
oh
Se
termino
oh
oh
It's
over
oh
oh
Todo
Se
Acabo
oh.
It's
all
over
oh.
Ya
no
hay
mas
vuelta
atrás
There's
no
going
back
Ya
no
quiero
regresar
baby.
I
don't
want
to
go
back
baby.
Ya
no
sufro
por
amor
y
menos
de
tu
partida
I
don't
suffer
for
love
anymore,
and
even
less
for
your
departure
Ahora
tengo
a
otra
que
me
cambio
la
vida
Now
I
have
someone
else
who
has
changed
my
life
Una
vida
contigo
no
era
lo
que
yo
quería
A
life
with
you
was
not
what
I
wanted
Hasta
que
yo
me
di
cuneta
era'
una
porquería
Until
I
realized
it
was
just
junk
(Estoy
estoy.)
(I'm
here
I'm
here.)
Estoy
sediento
de
tu
cuerpo
I'm
thirsty
for
your
body
Tengamos
una
noche
especial
sin
tanto
cuento
Let's
have
a
special
night
without
so
much
talk
Con
calma
debemos
aprovechar
el
momento
We
should
take
advantage
of
this
moment
calmly
Solo
tu
y
yo
en
la
cama
sin
ningún
pretexto.
Just
you
and
me
in
bed,
no
excuses.
Lo
mio
y
lo
tuyo
esta
resuelto
You
and
I,
it's
all
sorted
Me
acerque
a
ti
y
no
te
miento
I
approached
you
and
I
was
honest
Ahora
tu
decides
si
yo
vuelvo
Now
you
decide
if
I
should
come
back
Pero
te
advierto
no
me
envuelvo
But
I'm
telling
you,
don't
get
me
involved
Ya
no
vuelvo
oh
oh
I'm
not
coming
back
oh
oh
Se
termino
oh
oh
It's
over
oh
oh
Todo
Se
Acabo
oh.
It's
all
over
oh.
Ya
no
hay
mas
vuelta
atrás
There's
no
going
back
Ya
no
quiero
regresar
baby.
I
don't
want
to
go
back
baby.
Ya
no
vuelvo
oh
oh
I'm
not
coming
back
oh
oh
Se
termino
oh
oh
It's
over
oh
oh
Todo
Se
Acabo
oh.
It's
all
over
oh.
Ya
no
hay
mas
vuelta
atrás
There's
no
going
back
Ya
no
quiero
regresar
baby.
I
don't
want
to
go
back
baby.
Ya
no
quiero
regresar
baby...
I
don't
want
to
go
back
baby...
Ya
no
quiero
regresaaar.
I
don't
want
to
go
back.
Ya
no
quiero
regresar
baby...
I
don't
want
to
go
back
baby...
Martin
Alvarez
Martin
Alvarez
MDNTZ
On
The
beat.
MDNTZ
On
The
beat.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Armando Christian Perez, Adrian Santalla, Alberto Camara, Joe Granda, Oba-frank Lords, Saul Alverez
Album
Se Acabó
date de sortie
03-04-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.