Paroles et traduction Martín Buscaglia - Extraña Calabaza del Amor

Extraña Calabaza del Amor

Uh-uh-ju-uh
Extraña calabaza
Uh-uh-ju-uh
Amor, amor, amor, amor, amor, amor

Hay veces que pensar (woh-oh-oh-oh)
Es como salir a caminar (sha-la-la-la-la-la)
Por la orilla y encontrar (woh-oh-oh-oh)
Una calabaza de aspecto sobrenatural (sha-la-la-la-la-la)

Llevarla a tu casa (llevarla a tu hogar)
Bajar el caldero (ah-ah)
Agasajar (agasajará)
A unos viajeros

Uh-uh-ju-uh
Extraña calabaza
Uh-uh-ju-uh
Del amor, amor, amor, amor, amor

Y hay veces que el amar
Es como salir a caminar
Y entre los restos del naufragio encontrar (woh-oh-oh-oh)
Un zapallo sobrenatural (sha-la-la-la-la-la)

Llévalo a tu hogar (llévalo a tu hogar)
Sabe que siempre vas a tener un lugar
En el palomar (en el palomar)
Desde que puedas probar

Uh-uh-ju-uh
Extraña calabaza
Uh-uh-ju-uh
Del amor, amor, amor, amor, amor, amor

Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Amor, amor, amor, amor, amor, amor

Y vos que estás ahí tan duro
Mascullando, resentido, cosas sin razón de ser
También, te lo aseguro, hay un sitio para ti
En el palomar

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Uh-uh-ju-uh
Extraña calabaza
Uh-uh-ju-uh
Del amor, amor, amor, amor, amor, amor

Странная тыква любви

У-у-ю-у
Странная тыква
У-у-ю-у
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

Бывает, думать (во-о-о-о)
Всё равно что идти гулять (ша-ла-ла-ла-ла-ла)
По берегу и найти (во-о-о-о)
Тыкву сверхъестественного вида (ша-ла-ла-ла-ла-ла)

Принести её домой (принести её в свой дом)
Снять котёл (а-а)
Угостить (угощу)
Нескольких путников

У-у-ю-у
Странная тыква
У-у-ю-у
Любви, любовь, любовь, любовь, любовь

А бывает, любить
Всё равно что идти гулять
И среди обломков кораблекрушения найти (во-о-о-о)
Сверхъестественную тыкву (ша-ла-ла-ла-ла-ла)

Принеси её домой (принеси её в свой дом)
Знай, что тебе всегда найдётся место
В голубятне (в голубятне)
Как только ты сможешь попробовать

У-у-ю-у
Странная тыква
У-у-ю-у
Любви, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь

А ты, что стоишь такая неприступная
Бормочешь, обиженная, всякие глупости
Тебе тоже, уверяю тебя, найдётся местечко
В голубятне

У-у-у-у
У-у-у-у

У-у-ю-у
Странная тыква
У-у-ю-у
Любви, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь