Paroles et traduction Martín Buscaglia - Lagartija
Reaching
out
to
the
other
world
Протягиваю
руку
в
другой
мир
Que
sigan
los
consejos
de
la
lagartija
Следуй
советам
ящерицы
Que
todo
lo
que
tengas
Пусть
все,
что
у
тебя
есть,
Quepa
en
tu
valija
Поместится
в
твой
чемодан
Por
la
ventanilla
За
окном
Van
las
estaciones
Проплывают
времена
года
Procurando
brisa
Ища
бриз
Nuestros
corazones,
mm-mmm
Наши
сердца,
ммм
Sabio
es
el
conejo,
ese
de
la
luna
Мудр
кролик,
тот,
что
на
луне
Se
las
sabe
todas,
yo
no
sé
ninguna
Он
знает
все,
а
я
ничего
не
знаю
Vos
no
sabés
ninguna
Ты
ничего
не
знаешь
Cambié
mi
vaca
por
un
puñado
de
semillas
(take
my
life)
Я
променял
свою
корову
на
горсть
семян
(забери
мою
жизнь)
Y
ahora
en
mi
pueblo
todos
ponen
cara
rara,
pero
(take
my
life)
И
теперь
в
моем
городе
все
смотрят
странно,
но
(забери
мою
жизнь)
Yo
sé
muy
bien
lo
que
no
quiero
(take
my
life)
Я
очень
хорошо
знаю,
чего
я
не
хочу
(забери
мою
жизнь)
Lo
creo
Я
верю
в
это
El
juego
consiste
en
combinar
Игра
состоит
в
том,
чтобы
соединить
Las
estrellas
hasta
nombrar,
mm-mm
Звезды,
пока
не
назовешь,
ммм
Tu
constelación
Твое
созвездие
Sigan
los
consejos
de
la
lagartija
Следуй
советам
ящерицы
Que
todo
lo
que
tengas
Пусть
все,
что
у
тебя
есть,
Quepa
en
tu
valija
Поместится
в
твой
чемодан
Quepa
en
tu
valija
Поместится
в
твой
чемодан
Sabio
es
el
conejo
Мудр
кролик
Ese
de
la
luna
Тот,
что
на
луне
Se
las
sabe
todas
Он
знает
все
Yo
no
sé
ninguna
Я
ничего
не
знаю
Vos
no
sabés
ninguna
Ты
ничего
не
знаешь
Cambié
mi
vaca
por
un
puñado
de
semillas
(take
my
life)
Я
променял
свою
корову
на
горсть
семян
(забери
мою
жизнь)
Y
ahora
en
el
pueblo
todos
ponen
cara
rara,
pero
(take
my
life)
И
теперь
в
городе
все
смотрят
странно,
но
(забери
мою
жизнь)
Bien
me
sé
yo
lo
que
no
creo
(take
my
life),
yeah
Хорошо
я
знаю,
во
что
я
не
верю
(забери
мою
жизнь),
да
El
juego
consiste
en
combinar
Игра
состоит
в
том,
чтобы
соединить
Las
estrellas
hasta
nombrar
Звезды,
пока
не
назовешь
Constelación
Созвездие
El
juego
consiste,
el
juego
consiste
Игра
состоит,
игра
состоит
El
juego
consiste,
el
juego
consiste
Игра
состоит,
игра
состоит
Combinar
las
estrellas
hasta
nombrar,
mm-mm
Соединять
звезды,
пока
не
назовешь,
ммм
Tu
constelación
Твое
созвездие
No
quiero
vencer
sin
amor
Я
не
хочу
побеждать
без
любви
No
quiero
brindar
con
amor
Я
не
хочу
чокаться
без
любви
No
quieres
vencer,
no-oh
Ты
не
хочешь
побеждать,
нет-о
No
quiero
brindar
con
amor
Я
не
хочу
чокаться
без
любви
No
quiero
brindar
sin
razón
Я
не
хочу
чокаться
без
причины
No
quiero
brindar
con
agua
Я
не
хочу
чокаться
водой
No
quiero
brindar
Я
не
хочу
чокаться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.