Martín Buscaglia - Oda a Mi Bicicleta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Martín Buscaglia - Oda a Mi Bicicleta




Oda a Mi Bicicleta
Ode to My Bicycle
Oh, parque de los aliados
Oh, Allied Park
Rambla, calles del prado
Rambla, streets of Meadow
Cuernos de valle
Cuernos de valle
En la ilusión y en el raye
In illusion and in craving
Contigo conté
I counted on you
Oh, voy a ser tu poeta
Oh, I'm going to be your poet
Mi gran amor, bicicleta
My great love, bicycle
Esta canción cumplirá su misión
This song will fulfill its mission
El día en que la escuche en boca de una chica combo de miel
The day that I hear it from a honey-haired combo girl
(Montada en su brillante corcel)
(Riding on her shining steed)
O la silbe un personaje justo antes de que cambie la luz
Or a character whistles it just before the light changes
(Montado en su brillante corcel)
(Riding on his shining steed)
Oh, ¿qué será que me inspira?
Oh, what could it be that inspires me?
Será tus rayos que giran
It'll be your spinning wheels
Esta canción cumplirá su misión
This song will fulfill its mission
El día en que la escuche en boca de una chica combo de miel
The day that I hear it from a honey-haired combo girl
(Montada en su brillante corcel)
(Riding on her shining steed)
En boca de una chica, todo gotas que realzan la piel
From a girl, all the drops that enhance your skin
(Montada en su brillante corcel)
(Riding on her shining steed)
Como una telaraña que el rocío vistió para cantar
Like a spider web that the dew has dressed to sing
(Montada en su brillante corcel)
(Riding on her shining steed)
Y yo voy a olvidarla hasta que vuelva en forma de déjà vu
And I'm going to forget it until it comes back as déjà vu
Montado en mi oxidado corcel, uh-uh-uh
Riding on my rusty steed, uh-uh-uh





Writer(s): Martin Buscaglia Gugic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.