Paroles et traduction Martin Castillo - Asi Sera

Asi Sera

(Y esta es la banda 360
De Martin Castillo
Y no los confundan hoiga)

No se quien eres
Pero te apuesto
Que voy a tener tus besos
Tambien tu cuerpo
Te llevare serenata,
El fin de semana
Con la musica de viento...

Cuando te miro respiro ondo
Si vieras como me pongo
Y yo no respondo
Y no es que yo sea
Un presumido pero te digo
Que un dia me veran tus ojos.
Ya veras...

Me pediras un poco mas
Cuando te tenga en la cama
O en el sofa
Cuando te muerda la espalda
Vas a gritar
Que por favor no te deje
Que no me aleje
Que soy el jefe.

Y de pronto vas a llorar
Suplicaras
Para que vuelva a besarte
Y "Asi Sera"
Lo haremos en todas partes
Sin descansar
Te apuesto que en unos dias
Tu seras mia y toda la vida...
Te voy amar...

(Y asi es y asi sera
Y #de ver dan ganas mamacita
Pura Gerencia 360 buyaa)

Cuando te miro respiro ondo
Si vieras como me pongo
Y yo no respondo
Y no es que yo sea un presumido
Pero te digo
Que un dia me veran tus ojos.
Ya veras...

Me pediras un poco mas
Cuando te tenga en la cama
O en el sofa
Cuando te muerda la espalda
Vas a gritar
Que por favor no te deje
Que no me aleje
Que soy el jefe.

Y de pronto vas a llorar
Suplicaras
Para que vuelva a besarte
Y "Asi Sera"
Lo haremos en todas partes
Sin descansar
Te apuesto que en unos dias
Tu seras mia y toda la vida...
Te voy amar...

Так и будет

(И это группа 360
Мартина Кастильо
И не перепутайте, слышите?)

Не знаю, кто ты,
Но держу пари,
Что твои поцелуи будут моими,
Также как и твое тело.
Спою тебе серенаду
В конце недели
Под музыку духовых...

Когда я смотрю на тебя, я глубоко вздыхаю.
Если бы ты видела, как я себя веду,
Я теряю дар речи.
И дело не в том, что я
Хвастун, но я говорю тебе,
Что однажды твои глаза увидят меня.
Вот увидишь...

Ты попросишь еще немного,
Когда я буду держать тебя в постели
Или на диване,
Когда я буду кусать твою спину,
Ты будешь кричать,
Чтобы я, пожалуйста, не оставлял тебя,
Чтобы я не уходил,
Что я главный.

И вдруг ты заплачешь,
Будешь умолять,
Чтобы я снова поцеловал тебя,
И "Так и будет".
Мы будем делать это везде,
Без отдыха.
Держу пари, что через несколько дней
Ты будешь моей на всю жизнь...
Я буду любить тебя...

(И так есть и так будет
И #от вида хочется, красотка
Чистая Продюсерская компания 360 бууя)

Когда я смотрю на тебя, я глубоко вздыхаю.
Если бы ты видела, как я себя веду,
Я теряю дар речи.
И дело не в том, что я хвастун,
Но я говорю тебе,
Что однажды твои глаза увидят меня.
Вот увидишь...

Ты попросишь еще немного,
Когда я буду держать тебя в постели
Или на диване,
Когда я буду кусать твою спину,
Ты будешь кричать,
Чтобы я, пожалуйста, не оставлял тебя,
Чтобы я не уходил,
Что я главный.

И вдруг ты заплачешь,
Будешь умолять,
Чтобы я снова поцеловал тебя,
И "Так и будет".
Мы будем делать это везде,
Без отдыха.
Держу пари, что через несколько дней
Ты будешь моей на всю жизнь...
Я буду любить тебя...