Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Precision
al
disparar,
Präzision
beim
Schießen,
Caminando
de
frente,
Geradeaus
gehend,
Troteando
ala
muerte,
Dem
Tod
entgegentrabend,
En
sus
ojos
se
mira
mucha
seriedad,
In
seinen
Augen
sieht
man
viel
Ernsthaftigkeit,
Su
postura
masisa
para
matar,
Seine
massive
Haltung
zum
Töten,
Y
al
tirar
nunca
falla
es
inteligente,
Und
beim
Schießen
verfehlt
er
nie,
er
ist
intelligent,
A
su
cuerno
le
jala
y
bien
defiende,
Er
zieht
an
seiner
Knarre
[ugs.
für
Gewehr]
und
verteidigt
gut,
Al
jefe
protege
con
mucha
gente,
Den
Chef
beschützt
er
mit
vielen
Leuten,
Es
joven
astuto
sabe
respetar,
Er
ist
jung,
schlau,
weiß
zu
respektieren,
Reconoce
lo
bueno
y
lo
malo
elimina,
Er
erkennt
das
Gute
und
eliminiert
das
Schlechte,
Con
sabiduria
el
jefe
lo
estima,
Mit
Weisheit
schätzt
ihn
der
Chef,
Escolta
personal
al
jefe
le
brinda,
Persönlichen
Schutz
bietet
er
dem
Chef,
Fiel
al
r5
por
el
da
su
vida.
el
4 se
activa...
Treu
dem
R5,
für
ihn
gibt
er
sein
Leben.
Der
4 wird
aktiv...
El
poder
trae
consecuencias,
Macht
bringt
Konsequenzen,
Si
quieres
ser
rico
tienes
que
ser
pobre,
Wenn
du
reich
sein
willst,
musst
du
arm
gewesen
sein,
Mucha
sencillez
con
bastante
humildad,
Viel
Einfachheit
mit
reichlich
Demut,
Es
lo
que
este
hombre
tiene
sabe
mandar,
Das
ist
es,
was
dieser
Mann
hat,
er
weiß
zu
befehlen,
Un
equipo
de
élite
con
armamento,
Ein
Elite-Team
mit
Bewaffnung,
Para
destrozar
son
todos
expertos,
Zum
Zerstören
sind
alle
Experten,
Los
contras
le
corren
le
tienen
miedo,
Die
Gegner
rennen
vor
ihm
weg,
sie
haben
Angst
vor
ihm,
Sicarios
armados
y
bien
equipados,
Bewaffnete
und
gut
ausgerüstete
Killer
(Sicarios),
Trocas
con
blindajes
traen
4x4,
Gepanzerte
Trucks
haben
sie,
4x4,
Se
miran
pasear
en
gran
caravanas,
Man
sieht
sie
in
großen
Konvois
herumfahren,
Por
terracería
siempre
los
miran,
Auf
Schotterpisten
sieht
man
sie
immer,
Y
en
la
carretera
los
puntos
guían.
al
jefe
lo
cuida...
Und
auf
der
Straße
leiten
die
Späher.
Den
Chef
beschützt
er...
A
veces
empecherado
botas
militares
camuflajeado,
Manchmal
mit
Brustpanzer,
Militärstiefeln,
getarnt,
O
a
veces
playera
huarache
cruzado,
Oder
manchmal
T-Shirt,
gekreuzte
Sandalen
(Huaraches),
Pero
que
no
falte
su
cuerno
y
su
radio,
Aber
seine
Knarre
und
sein
Funkgerät
dürfen
nicht
fehlen,
Pues
es
su
deber
andar
preparados,
Denn
es
ist
seine
Pflicht,
vorbereitet
zu
sein,
Siempre
andan
al
100
en
40
blindados,
Sie
sind
immer
zu
100%
in
gepanzerten
Wagen
unterwegs,
Su
zona
la
cuida
como
un
soldado,
Seine
Zone
bewacht
er
wie
ein
Soldat,
Tiene
entrenamientos
Fuerzas
Especiales,
Er
hat
Training
von
Spezialeinheiten,
Y
en
campo
de
guerra
se
vuelve
un
guerrero,
Und
auf
dem
Schlachtfeld
wird
er
zum
Krieger,
Su
rostro
intimida
no
tiene
miedo,
Sein
Gesicht
schüchtert
ein,
er
hat
keine
Angst,
Se
enfrenta
a
la
lumbre
y
se
enfrenta
al
fuego,
Er
stellt
sich
der
Glut
und
er
stellt
sich
dem
Feuer,
Color
miliciano
o
en
gatillero.
el
4 es
violento.
Militärfarbe
oder
als
Schütze.
Der
4 ist
gewalttätig.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Castillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.