Paroles et traduction Martin Castillo - El Compa 1

El Compa 1

Yo soy quien porta bazucas
Y hombres con capucha vestidos de negro
Cuento con muchos alumnos
Y el numero uno aquí es el maestro

Ánimo plebes

Yo soy ese hombre mentado
Que anda en todos lados, rompiendo el silencio
Si me disparan disparo
Si pierden yo gano así es todo el tiempo

Yo soy quien porta bazucas
Y hombres con capucha vestidos de negro
Cuento con muchos alumnos
Y el numero uno aquí es el maestro

Soy un hombre sanguinario
Y seguro me muero jalando al gatillo
Antes de estar prisionero
Prefiero estar muerto junto con los míos

Soy del cartel sinaloense
Toreando la muerte disfruto la vida
Algo que cargo en el pecho
Es San Judas Tadeo yo sé que me cuida

Y animal es la cosa por todos lados plebes
Ánimo delincuencia

Todos ya tienen el blanco
No andan disparando nomás a lo tonto
Los jefes de otros comandos
Me han dado la mano y cuentan con mi apoyo
Saludos al R8
Y saben que nosotros brincamos en breve
Señores se lo recuerdo
Si ocupan refuerzos aquí están mis plebes

Por brechas y carreteras
Llego a donde sea, si me lo propongo
Por si se ofrece un problema
Un calibre 50 los llena de plomo
No me voy sin compensarla
Internacional pronuncia mi pueblo
Soy el que anda en todos lados
La clave recito en muestra de respeto

Fierro

Компаньеро 1

Я тот, кто носит базуки,
И люди в капюшонах, одетые в чёрное,
У меня много учеников,
И номер один здесь — учитель.

Смелее, ребята!

Я тот самый, о ком говорят,
Кто повсюду, нарушая тишину.
Если стреляют в меня, я стреляю в ответ,
Если они проигрывают, я выигрываю, так происходит всегда.

Я тот, кто носит базуки,
И люди в капюшонах, одетые в чёрное,
У меня много учеников,
И номер один здесь — учитель.

Я кровожадный человек,
И, наверняка, умру, нажимая на курок.
Прежде чем оказаться в тюрьме,
Я предпочитаю умереть вместе со своими.

Я из картеля Синалоа,
Играя со смертью, наслаждаюсь жизнью.
То, что я ношу на груди,
Это Святой Иуда Фаддей, я знаю, что он меня хранит.

И всё зверски, везде, ребята,
Смелее, преступники!

У всех уже есть цель,
Они не стреляют просто так.
Главари других команд
Подали мне руку и рассчитывают на мою поддержку.
Привет R8,
И знайте, что мы скоро вступим в дело.
Господа, напоминаю вам,
Если вам нужно подкрепление, вот мои ребята.

По просёлочным дорогам и шоссе
Я доберусь куда угодно, если захочу.
Если возникнет проблема,
Калибр 50 наполнит их свинцом.
Я не уйду, не отомстив,
Интернационал произносит мой народ.
Я тот, кто повсюду,
Я произношу пароль в знак уважения.

Пушка.