El Mago - Martin Castillo traduction en allemand

El Mago

En la mafia existe y es magico el chavo a quien yo le canto,
En culiacan sinaloa es reconocido y no es un santo,
A los santos se les reza y a los santos se le aprecia,
La magia que yo le brindo a un señor que es el chapito.

Las toneladas me llegan las desaparezco como todo un mago,
Con varios actos que tengo la gorra el conejo yo la he trabajado,
El pelon sube hay sorpresas cuando baja es una escena,
Sube de nuevo pa' arriba vuelve a bajar y hay salida,
Desde la sierra los ranchos, hasta california tengo prioridades,
Son varias las que manejo con vario armamento he sido imparable,
Tambien cuento con los grandes igual tengo a mis compadres,
Conocen muy mi trabajo la confianza me eh ganado.

Un episodio muy largo no me gusta tanto convierto en fragmentos,
Las historias aumentando gente mal hablando sin saber los hechos,
Como bien lo dice el dicho con dinero baila el perro,
Y de pesos los que hablaron que les quede muy bien claro,
Rodeado de muchos lujos las joyas, los carros son mi pasatiempo,
Mi presencia cuenta mucho soy rico, soy hombre y bastante astuto,
Las armas se manejarlas, plebes tengo a mis espaldas,
Son dos ojos los que tengo las envidias nunca faltan,
Hay mi ranchito querido donde yo he nacido siempre recordado,
Pancho arce fuiste un hermano y buen amigo deberas te extraño,
Tus consejos yo los guardo voy a seguir trabajando,
Mientras dios me preste vida seguire siendo el mago.

Der Magier

In der Mafia existiert er und er ist magisch, der Kerl, für den ich singe,
In Culiacán, Sinaloa, ist er bekannt und er ist kein Heiliger,
Zu den Heiligen betet man und die Heiligen schätzt man,
Die Magie, die ich einem Herrn biete, der El Chapito ist.

Die Tonnen kommen bei mir an, ich lasse sie verschwinden wie ein echter Magier,
Mit mehreren Tricks, die ich habe, dem Hut, dem Kaninchen, habe ich es vollbracht,
Der Kahlkopf steigt auf, es gibt Überraschungen, wenn er herunterkommt, ist es eine Szene,
Er steigt wieder nach oben, kommt wieder runter und es gibt einen Ausweg,
Von der Sierra, den Ranches bis nach Kalifornien habe ich Prioritäten,
Es sind mehrere, die ich handhabe, mit verschiedener Bewaffnung war ich unaufhaltsam,
Ich zähle auch auf die Großen, ebenso habe ich meine Verbündeten,
Sie kennen meine Arbeit sehr gut, das Vertrauen habe ich mir verdient.

Eine sehr lange Episode gefällt mir nicht so sehr, ich verwandle sie in Fragmente,
Die Geschichten nehmen zu, Leute reden schlecht, ohne die Fakten zu kennen,
Wie das Sprichwort gut sagt, mit Geld tanzt der Hund,
Und wegen des Geldes, denen, die geredet haben, soll es ganz klar sein,
Umgeben von viel Luxus, die Juwelen, die Autos sind mein Zeitvertreib,
Meine Anwesenheit zählt viel, ich bin reich, ich bin ein Mann und ziemlich schlau,
Mit Waffen weiß ich umzugehen, Leute habe ich im Rücken,
Es sind zwei Augen, die ich habe, der Neid fehlt nie,
Ach, meine geliebte kleine Ranch, wo ich geboren wurde, immer in Erinnerung,
Pancho Arce, du warst ein Bruder und ein guter Freund, wirklich, ich vermisse dich,
Deine Ratschläge bewahre ich auf, ich werde weiterarbeiten,
Solange Gott mir Leben leiht, werde ich weiterhin der Magier sein.