Martin Castillo - Los Versos Del Moreno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Martin Castillo - Los Versos Del Moreno




Los Versos Del Moreno
Los Versos Del Moreno
Inspirado por un sueño estos versos yo dedico
Inspired by a dream, these verses I dedicate
A un señor con todo el respeto que es de gran valor
To a gentleman with all the respect that is of great value
Dejeme le explico, pa que no se atormente a todos les llega el tiempo
Let me explain, so that you do not worry time comes to all
Estos versos que yo compuse me los dijo un joven durante un sueño,
These verses that I composed a young man told me during a dream,
En un sueño el me dijo que queria que
In a dream he told me that he wanted me
Yo expresara y que le cantara unos versos
To express and sing some verses
En donde el moreno contento estaba.
Where the moreno was happy.
Deberas que yo feliz me encuentro,
I am really happy,
Orgulloso me siento contento,
I feel proud and content,
Yo de aqui te admiro y te respeto
I admire and respect you from here
Por ser gran valiente mi querido viejo
For being so brave my dear old man
Y no se que te sorprendieron cuando te llego la noticia,
And I don't know what surprised you when the news came to you,
Como cualquier padre lloraste,
Like any father you cried,
Sentiste un dolor y te molestastes,
You felt a pain and it bothered you,
Desde lejos yo los miro a todos brindo un suspiro,
From afar I watch them all and I give a sigh,
Mi madre deveras que extraño
I really miss my mother,
Ese lindo amor y lindo cariño,
That beautiful love and beautiful affection,
Ivan es mi primer nombre,
Ivan is my first name,
Guzman es el apellido,
Guzman is the last name,
No estoy presente en esta vida pero en la otra sigo yo vivo.
I am not present in this life but in the other I continue to live.
Deveras que yo feliz me encuentro orgulloso
I am really happy and proud
Me siento por dentro,
I feel it inside me,
A mi madre que tanto la quize me dio su calor y muy buenos consejos,
My mother who I loved so much gave me her warmth and very good advice,
Yo de aqui te admiro y te respeto por ser gran valiente mi querido viejo.
I admire and respect you from here for being so brave my dear old man.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.