Paroles et traduction Martin Castillo - Soy El Che

Soy El Che

Entre basukas cuerno de chivo
La polvora ardiente el cielo esta alumbrando
En la guerra peleamos con plomo
Chamukos y pinas les damos con todo
En combate todos al ataque
Asi es este jale nos gusta y ni modo

Che guevara es como me apodan
Tambien como el che por mi estilo que cargo
A la orden de mi gran cartel
Si luz verde me dan en caliente te ataco
Soy sanguinario a mas no poder
Con mi gente ando al cien y ami tio respaldo

No cualquiera se mete ala guerra
Primero lo entrenan y se hace una fiera
Tienen que cumplir bien con el plan
O sino le dan gas es parte de esta empresa
Mi maestro de escuela es el 6
Fue el que me enseño a usar toda mi inteligencia

Las balas vuelan por todos lados
Unas expansivas pa hacer su desmadre
Otras prasas que queme 57
Para traspasar y romper el blindaje
En la mira traigo a unos venados
Pues ahi que rodearlos y luego atorarles

Mi troca con motor alterado
Blindaje seis y vidrios polarizados
Tiene que tener cuatro por cuatro
Para subir cerros y ser mas intacto
En convoy es como me paseo
Mi gorrita puesta bien camuflageado!! Y PO DONDE LO MIREEN ASI SE LA NAVEGA ESTE PLEBE CON LA BASUKA BIEN CARGADA MI COMPAA.!!

Dos mil nueve como te recuerdo
Perdi a un hermano y a un mejor amigo
En un enfrentamiento que tuve
Con los del gobierno los traivan a tiros
Pero voy a vengar al pirata
Con una basuka hacerlos pedacitos

Soy sobrino y escolta de un hombre
El once su clave de nombre gonzalo
Mi nombre no podre yo decirles
Por mi posicion y el negocio en que yo ando
Me encanta la violencia ver sangre
Mato con coraje por cierto soy malo

I Am Che

Amidst bazookas and assault rifles
The burning gunpowder lights up the sky
In this war we fight with bullets
We give them hell with bombs and grenades
In battle we all attack
That's how it is, honey, we do what we have to do

They call me Che Guevara
They also call me Che because of the way I carry myself
I obey the orders of my great cartel
If they give me the green light, I'll attack you without hesitation
I am bloodthirsty beyond belief
I'm a hundred percent loyal to my people and I support my uncle

Not just anyone can go to war
They're trained first and become ferocious
They have to fulfill the plan perfectly
Otherwise, they're gassed, that's part of the business
My teacher is El Se
He's the one who taught me to use all my intelligence

Bullets fly everywhere
Some are hollow-point for maximum damage
Others are armor-piercing rounds
To penetrate and break through armor
I have some deer in my sights
Now we have to surround them and then trap them

My truck has a modified engine
With level six armor and tinted windows
It has to be four-wheel drive
To climb hills and stay intact
I ride in a convoy
My cap on, well-camouflaged!! AND WHEREVER I GO, THIS DUDE RIDES WITH A LOADED BAZOOKA. MY GUY!!

Two thousand and nine, how I remember you
I lost a brother and a best friend
In a firefight that I had
With the government, they were shooting at us
But I will avenge El Pirata
With a bazooka, I'll blow them to bits

I am the nephew and bodyguard of a man
Eleven is his code name, Gonzalo
I cannot tell you my name
Because of my position and the business I'm in
I love violence, seeing blood
I kill with courage, honey, I'm bad to the bone