Paroles et traduction Martin Castillo - Valiendo Verga

Valiendo Verga

Andamos valiendo verga
Nos sigue un comando negro
Aya por el malecón
Ami y ami compa el wero

Mi compa dice sonriendo
Pa que son las metralletas
Le digo no seas pendejo
No traemos ni resorteras

Cotorreando a una morra
Andábamos de calientes
Pero lo que no sabíamos
Que era la morra de un jefe

El jefe de unos pesados
Que siempre andan enojados
Basukas lanza granadas
Pecheras carros blindados

Que boy hacer con elproblema
Digame usted si es un dilema
Por que tener que andar con esto
Digame usted y sea honesto
Que voy hacer con el problema
Digame usted si es un dilema
Por que tener que andar con esto
Digame usted y sea honesto
Que voy hacer

Ahora metidos en broncas
Aver como le hacemos
Ay que llamarle al tio
Pa que nos saque de esto

El wero le llamo al tio
I el tio encabronado
Le dice siguo a dos weyes
Que a tu tia se agazajaron

El wero me dice primo
Espera que ese es mi tio
El que nos sigue en la troka
Nos va a meter uno tiros

Que les sirva de lección
El pedo en el que nos metimos
Aver como le hacemos
Pa salir de este lio

Que boy hacer con elproblema
Digame usted si es un dilema
Esa mujer también mi tia
Que vio nacer ami y al primo
Van a joder con el problema
Digame usted si es un dilema
De la mujer también mi tia
Que vio nacer ami y al primo
Van a joder

Нам крышка

Нам крышка, милая,
За нами черный джип гонится,
Там, у набережной,
За мной и моим корешом, блондином.

Мой кореш, улыбаясь, говорит:
"Зачем нам автоматы?"
Я ему: "Не будь дураком,
У нас даже рогаток нет".

Подкатывали к девчонке,
Горячие были, да,
Но вот чего мы не знали,
Что эта девчонка — девушка босса.

Босса каких-то отморозков,
Которые вечно злые,
С базуками и гранатами,
В бронежилетах и бронированных тачках.

Что мне делать с этой проблемой, дорогая?
Скажи мне, это же дилемма,
Зачем мне все это?
Скажи мне, будь честна.
Что мне делать с этой проблемой?
Скажи, это же дилемма,
Зачем мне все это?
Скажи мне, будь честна.
Что мне делать?

Теперь мы влипли, милая,
Посмотрим, как выкрутимся.
Надо дяде позвонить,
Чтобы он нас вытащил.

Блондин позвонил дяде,
А дядя взбесился,
Говорит: "Я гоняюсь за двумя типами,
Которые твою тетю облапали".

Блондин мне говорит: "Братан,
Кажется, это мой дядя,
Который за нами на тачке гонится,
Сейчас он нас расстреляет".

Пусть это будет нам уроком,
В какую передрягу мы вляпались,
Посмотрим, как нам,
Выпутаться из этой истории.

Что мне делать с этой проблемой, дорогая?
Скажи мне, это же дилемма,
Эта женщина тоже моя тетя,
Которая видела, как мы с кузеном родились.
Что делать с этой проблемой?
Скажи мне, это же дилемма,
Из-за женщины, которая тоже моя тетя,
Которая видела, как мы с кузеном родились.
Что делать?