Paroles et traduction Martin Chodur - Vim, jak to je

Vim, jak to je

Meu amor não esta em um outdoor
São poucos os que conseguem ver
Se ao menos um desses poucos fosse você
O espelho esta cansado de ouvir frases feitas para lhe agradar
No ensaio até que fica bom
Mais na hora de dizer
Dá um medo de ouvir um não
Não misture as coisas
Fui... vim
Eu sei que posso conseguir me libertar e prosseguir
Só pra ver no que vai dar
Coragem não me faltará.

Compositor: Teco Martins

Вим, как есть

Моя любовь не на рекламном щите,
Ее видят лишь немногие,
Если бы только одной из этих немногих была ты.
Зеркало устало слышать заученные фразы, призванные понравиться.
На репетиции все звучит неплохо,
Но когда приходит время сказать,
Появляется страх услышать «нет».
Не смешивай все в кучу.
Ушел... пришел.
Я знаю, что смогу освободиться и двигаться дальше,
Просто чтобы посмотреть, что из этого выйдет.
Мне хватит смелости.

Композитор: Теко Мартинс