Paroles et traduction Martin Deschamps - Ma bonne étoile

Ma bonne étoile

Glisser
Au milieu de la voie lactée
Dans le grand ciel étoilé
La nuit se dévoile

Planer
Traverser l'immensité
Se laisser emporter
Parmi les étoiles

Et j'ai donné un nom
à chacune d'elle
De toute la galaxie c'est toi
La plus belle
Et comme les aurores boréales
Tu m'éblouis, t'es ma bonne étoile

T'aimer
Comme dans les contes de fée
Laisse-moi t'enlever
Sur un grand cheval

Filer
Se laisser porter par le vent
Le firmament nous attend
Suivons les étoiles

Et j'ai donné un nom
à chacune d'elle
De toute la galaxie c'est toi
La plus belle
Et comme les aurores boréales
Tu m'éblouis, t'es ma bonne étoile

Glisser
Mes mains sur ton corps
Quand tu fais les choses
Que j'adore
Je vois des étoiles

Et j'ai donné un nom
à chacune d'elle
De toute la galaxie c'est toi
La plus belle
Et comme les aurores boréales
Tu m'éblouis, t'es ma bonne étoile

My Lucky Star

Glide
Amidst the Milky Way
In the vast starry sky
The night unveils itself

Soar
Traverse the expanse
Let yourself be carried away
Amongst the stars

And I have given a name
to each one of them
Of all the galaxy, you are
The most beautiful
And like the northern lights
You dazzle me, you are my lucky star

To love you
Like in fairy tales
Let me carry you away
On a great steed

Dash
Let ourselves be carried by the wind
The firmament awaits us
Let's follow the stars

And I have given a name
to each one of them
Of all the galaxy, you are
The most beautiful
And like the northern lights
You dazzle me, you are my lucky star

Glide
My hands on your body
When you do the things
That I adore
I see stars

And I have given a name
to each one of them
Of all the galaxy, you are
The most beautiful
And like the northern lights
You dazzle me, you are my lucky star