Paroles et traduction Martin Deschamps - Quelle époque

Quelle époque

Oublier le temps
Exhausser un vœu
Changer de réalité
Pour s'éclater un peu

On dit trop souvent
Que c'est si fragile
Mais à travers les époques
L'amour persiste comme le rock

Quelle époque, belle époque!
Quelle époque, belle époque!

Même si l'univers
Tourne tout à l'envers
On peut tomber amoureux
Il suffit d'y croire tous les deux

Quelle époque, belle époque
Quelle époque, belle époque

Какое время

Забыть о времени
Исполнить желание
Изменить реальность
Чтобы немного развлечься

Мы слишком часто говорим
Что это так хрупко
Но сквозь эпохи
Любовь сохраняется, как и рок

Какое время, прекрасное время!
Какое время, прекрасное время!

Даже если вселенная
Перевернется с ног на голову
Мы можем влюбиться
Достаточно верить в это нам двоим

Какое время, прекрасное время!
Какое время, прекрасное время!