Paroles et traduction Martin Elias Y Rolando Ochoa - El Terremoto
Que
continue
el
joven
cantor
Пусть
продолжает
петь
молодой
певец
Esto
que
dice
То,
что
он
говорит
Ay,
yo
soy
el
que
pongo
el
Эй,
я
тот,
который
отвечает
за
El
que
le
pongo
pongo
pongo
Тот,
который
раздает
раздает
раздает
El
que
le
pongo
Тот,
который
раздает
Ay,
tiene
como
180
Эй,
у
нее
около
180
Pretendientes
Претендентов
Que
la
llaman
y
la
viven
molestando
Они
звонят
ей
и
постоянно
докучают
Y
yo
tranquilo
los
dejo
que
se
alegren
А
я
спокойно
позволяю
им
радоваться
Hay
porque
porque...
Потому
что
потому
что...
Yo
soy
de
los
que
comen
por
debajo
Я
один
из
тех,
кто
ест
втихаря
Pero
fijense
ustedes
Но
послушайте
Pasa
disimulando
todo
el
tiempo
Она
умеет
скрывать
это
все
время
Para
evitar
los
que
viven
murmurando
Чтобы
избежать
тех,
кто
постоянно
сплетничает
Pero
cuando
llega
el
momento
de
vernos
Но
когда
наступает
момент
встречи
Y
ahí
le
recorro
su
piel
de
arriba
a
abajo
Я
ласкаю
ее
кожу
сверху
донизу
Los
pasen
y
le
lleguen
ofreciendo
cuatrimotos
Они
проходят
и
предлагают
ей
квадроциклы
Ella
sabe
que
en
su
cama
ya
tiene
su
terremoto
Она
знает,
что
в
ее
постели
уже
есть
эпицентр
El
que
la
sube
y
la
baja
nada
mas
con
darle
un
beso
Тот,
кто
поднимает
и
опускает
ее
одним
лишь
поцелуем
Y
conmigo
está
flechada
porque...
И
я
поразил
ее,
потому
что...
Los
pasen
y
le
lleguen
ofreciendo
cuatrimotos
Они
проходят
и
предлагают
ей
квадроциклы
Ella
sabe
que
en
su
cama
ya
tiene
su
terremoto
Она
знает,
что
в
ее
постели
уже
есть
эпицентр
El
que
la
sube
y
la
baja
nada
mas
con
darle
un
beso
Тот,
кто
поднимает
и
опускает
ее
одним
лишь
поцелуем
Y
conmigo
está
flechada
porque...
И
я
поразил
ее,
потому
что...
Vaya
coronel
О,
полковник
Y
ministro
de
cultura
defensor
И
министр
культуры,
защитник
Compadre
Nelson
Navaja
Брат,
Нельсон
Наваха
Muchas
gracias
hermano,
gracias
Большое
спасибо
брат,
спасибо
Tras
la
presa
После
загона
(No
jodas
pollo)
(Да
ладно,
чувак)
Y
ella
los
tiene
patinando
en
seco
И
она
заставляет
их
скользить
всухую
Le
hace
creer
que
todos
que
esta
soltera
Она
заставляет
их
верить,
что
она
не
замужем
Pero
yo
soy
el
iman
que
atrae
su
cuerpo
Но
я
магнит,
который
притягивает
ее
тело
Cuando
rozamos
miradas
echamos
chispas
Когда
наши
взгляды
встречаются,
мы
пускаем
искры
Porque
es
mi
tentación
y
yo
la
de
ella
Потому
что
она
мое
искушение,
а
я
ее
Y
coqueteando
me
suelta
una
sonrisa
(peligrosa
compañero)
И
кокетливо
она
бросает
на
меня
многозначительную
улыбку
(опасный
друг)
Creo
que
me
va
a
matar
la
solladera
Думаю,
она
убьет
меня
этой
неуклюжестью
Los
pasen
y
le
lleguen
ofreciendo
cuatrimotos
Они
проходят
и
предлагают
ей
квадроциклы
Ella
sabe
que
en
su
cama
ya
tiene
su
terremoto
Она
знает,
что
в
ее
постели
уже
есть
эпицентр
El
que
la
sube
y
la
baja
nada
mas
con
darle
un
beso
Тот,
кто
поднимает
и
опускает
ее
одним
лишь
поцелуем
Y
conmigo
está
flechada
porque...
И
я
поразил
ее,
потому
что...
Yo
soy
el
que
le
pongo
el...
Я
тот,
кто
дает
ей...
El
sabor,
el
sabor,
el
sabor
Страсть,
страсть,
страсть
El
sabor,
el
sabor,
el
sabor
Страсть,
страсть,
страсть
Yo
soy
el
que
quiere
ella
Я
тот,
кто
ей
нужен
El
que
la
emociona
a
ella
Тот,
кто
волнует
ее
Yo
soy
el
que
quiere
de
ella
Я
тот,
кого
она
хочет
Y
le
hago
de
todo
a
ella
И
я
все
для
нее
делаю
Yo
soy
el
que
quiere
ella
Я
тот,
кого
она
хочет
Yo
soy
el
que
quiere
ella
Я
тот,
кого
она
хочет
Yo
soy
el
que
quiere
ella
Я
тот,
кого
она
хочет
Yo
soy
el
que
quiere
ella
Я
тот,
кого
она
хочет
Yo
soy
el
que
quiere
ella
Я
тот,
кого
она
хочет
Yo
soy
el
que
quiere
ella
pero,
Я
тот,
кого
она
хочет,
но,
Como
dice
Rolando
Как
говорит
Роландо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ochoa Tardiu Rolando Antonio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.