Paroles et traduction Martin Gallop - All the Pop Songs in the World

All the Pop Songs in the World

Is there really no sympathy out there on my dial
Passion with a frequency that could make me smile
Every one of these pop songs I'm sure you all have it heard
But tell me when was the last time you listened to the words

Nine times out of ten
They'll singing about
His or her girl ore boyfriend
And I can take a lot of gushing sentiment
But tonight this is going outside my tolerance
Because

All the pop songs in the world
Are never going to bring back that girl
She's is gone and that's a fact
And not even number one
Is going to bring her back

Is a dj's favourite hit a man when he's down
With such insincerity that all at once seems so profound
And word out clichés that bitterly apply
With a sting like poison since she said goodbye

All the pop songs ...

Oh I would really love to meet
The woman that brought the millionaire to his knees
I'm finding it a little bit difficult to believe
That he's really going through the same torment as me

All the pop songs...

Все попсовые песни мира

Неужели на моем пути нет ни капли сочувствия,
Страсти с частотой, способной вызвать мою улыбку?
Каждую из этих попсовых песен, уверен, ты слышала,
Но скажи, когда ты в последний раз вслушивалась в слова?

В девяти случаях из десяти
Они поют
О своей девушке или парне,
И я могу вынести много сентиментальной чепухи,
Но сегодня вечером это выходит за рамки моей терпимости,
Потому что

Все попсовые песни мира
Никогда не вернут мне тебя,
Ты ушла, и это факт,
И даже песня номер один
Не вернет тебя обратно.

Разве любимый хит диджея утешит мужчину, когда ему плохо,
С такой неискренностью, которая внезапно кажется такой глубокой,
И банальными словами, которые так горько применимы,
С жалом, как яд, с тех пор, как ты сказала «прощай»?

Все попсовые песни...

О, я бы очень хотел встретиться
С той женщиной, что поставила миллионера на колени,
Мне немного трудно поверить,
Что он действительно переживает те же муки, что и я.

Все попсовые песни...