Only One Listening - Martin Grech traduction en allemand

Only One Listening

Listen, listen to silence
I can't hear with the lights down
In here the air never felt so thick

Sinking into the floor
I'm fighting, I'm fighting for air
I'm screaming bullets under the ocean

You see I'm listening
I'm the only one listening
You see I'm listening
I'm the only one listening

A life in solo
I can't keep shutting you out
You're me as much as I am

Solid seen but not heard
Full belly, eating your words
Excuse me for never paying attention

I will be here

Nur Einer hört zu

Hör zu, hör auf die Stille
Ich kann nicht hören, wenn die Lichter aus sind
Hier drin hat sich die Luft noch nie so dick angefühlt

Ich versinke im Boden
Ich kämpfe, ich kämpfe um Luft
Ich schreie Kugeln unter dem Ozean

Siehst du, ich höre zu
Ich bin der Einzige, der zuhört
Siehst du, ich höre zu
Ich bin der Einzige, der zuhört

Ein Leben solo
Ich kann dich nicht immer weiter ausschließen
Du bist ebenso sehr ich wie ich es bin

Solide, gesehen, aber nicht gehört
Voller Bauch, deine Worte essend
Entschuldige, dass ich nie aufgepasst habe

Ich werde hier sein