Paroles et traduction Martin Halla - Høstfolk

Høstfolk

Vi er malt opp i hjørnet her
På tredje strøket
Vi har ryggen mot veggen her
Og ser ut over rommet

Vi dingler i en tynn tråd
Men nyter utsikten
Vi er tvungen i kne her
Men får nytt perspektiv

Vi er høstfolk du og jeg
Vi knopper i september
På en dag med regn

Vi er fortsatt alene her
Ser bare hverandre
Vi svever over skyer
Og himmelen er klar

Vi er høstfolk du og jeg
Jeg elsker synet av deg og meg

Autumn People

We're painted into a corner here
On the third floor
Our backs are against the wall here
And we look out over the room

We're dangling by a thread
But enjoying the view
We're forced to our knees here
But gain a new perspective

We're autumn people, you and I
We bud in September
On a rainy day

We're still alone here
Seeing only each other
We're soaring above the clouds
And the sky is clear

We're autumn people, you and I
I love the sight of you and me