Paroles et traduction Martin Harich - Cakam, co sa stane

Cakam, co sa stane

Na otázku, či máme lásku neodpovedám,
Môže ušetrit tuto otázku, ten kto sa na nás pozerá.
Len ti vravím ako každý z nás tomu rozumie,
Komusi vadí, že pár vecí sa nedá robiť rozumne.

Sám, sedím s tebou v kúte a čakám čo sa stane,
Mám v pláne sa ťa nedotknúť, iba pevně strážiť tvoje dlane.

Tak dnes ti odpoviem, že sa to na lásku iba podobá,
Neviem sa presvedčit na pocit, že mám ťa rád, neschovám.

Sám, sedím s tebou v kúte a čakám čo sa stane,
Mám v pláne sa ťa nedotknúť, iba pevně strážiť tvoje dlane.

Keď nestačí náznak, pomôže zázrak, viem.
Keď nestačí náznak, pomôže zázrak, viem.
Keď nestačí náznak, pomôže zázrak, viem.
Keď nestačí náznak, pomôže zázrak, viem.

Sám, sedím s tebou v kúte a čakám čo sa stane,
Mám v pláne sa ťa nedotknúť, iba pevně strážiť tvoje dlane.

Oo-oo.
Oo-oo.

J'attends ce qui arrivera

À la question de savoir si nous avons de l'amour, je ne réponds pas,
Celui qui nous regarde peut épargner cette question.
Je te dis juste comme chacun de nous le comprend,
Quelqu'un est contrarié par le fait que certaines choses ne peuvent pas être faites raisonnablement.

Seul, je suis assis avec toi dans un coin et j'attends ce qui arrivera,
J'ai l'intention de ne pas te toucher, juste de garder fermement tes mains.

Alors aujourd'hui je te répondrai que cela ressemble juste à de l'amour,
Je ne peux pas me convaincre du sentiment que je t'aime, je ne le cache pas.

Seul, je suis assis avec toi dans un coin et j'attends ce qui arrivera,
J'ai l'intention de ne pas te toucher, juste de garder fermement tes mains.

Lorsque l'indice ne suffit pas, le miracle aide, je sais.
Lorsque l'indice ne suffit pas, le miracle aide, je sais.
Lorsque l'indice ne suffit pas, le miracle aide, je sais.
Lorsque l'indice ne suffit pas, le miracle aide, je sais.

Seul, je suis assis avec toi dans un coin et j'attends ce qui arrivera,
J'ai l'intention de ne pas te toucher, juste de garder fermement tes mains.

Oo-oo.
Oo-oo.