Paroles et traduction Martin Harich - Nezvestna - Live At Retro Music Hall / 2014

Nezvestna - Live At Retro Music Hall / 2014

Keď sa mi strácaš tak mám strach,
Opretá ostaň pri dverách,
Z rádia hučí song, Angie od Rolling Stones,
Keď pridám tak na plný plyn,
A viem, že fakt sa nemýlim,
A už aj letím tmou, vidím ťa pred sebou.

Ked cítim náhly pád,
Už ťa niekde nájdem rýchlo snáď.

Daj mi tých pár dní, čo si nezvestná,
Lietam a nespím, je to zlý sen, kde ťa mám nájsť.
Daj mi tých pár dní, čo si nezvestná,
Chcem lietať a nespím, ešte mám čas ťa nájsť.

Jéééj jéééj jéééj jéééééj

Vtáci hniezdia vo vežiach,
Hodiny nám už nebežia,
Tak sa len môžem smiať,
Z naších smiešnych strát.

Vietor pod krídlami mám,
Tak si ho rýchlo vychutnám,
A viem, že zvíťazí,
Len láska bez hrádzí.

Keď cítim náhly pád,
Už ťa niekde nájdem rýchlo snád.

Daj mi tých pár dní, čo si nezvestná,
Lietam a nespím, je to zlý sen, kde ťa mám nájsť.
Daj mi tých pár dní, čo si nezvestná,
Chcem lietať a nespím, ešte mám čas ťa nájsť.
Daj mi tých pár dní, čo si nezvestná,
Lietam a nespím, je to zlý sen, kde ťa mám nájsť.
Daj mi tých pár dní, čo si nezvestná,
Chcem lietať a nespím, ešte mám čas ťa nájsť.

Missing - Live At Retro Music Hall / 2014

When I feel you slipping away, I get scared,
Lean against the door and stay there,
The song "Angie" by the Rolling Stones is blasting on the radio,
When I step on the gas, I go full throttle,
And I know I'm not wrong,
And already I'm flying through the darkness, I see you in front of me.

When I feel a sudden fall,
I'll quickly find you somewhere.

Give me those few days when you are missing,
I'm flying and I'm not sleeping, it's a bad dream, where I have to find you.
Give me those few days when you are missing,
I want to fly and I'm not sleeping, I still have time to find you.

Ohhhhh ohhhhhh ohhhhh ohhhhhhhhhhh

Birds are nesting in the towers,
The clock has stopped ticking for us,
So I can only laugh,
At our funny losses.

I have the wind beneath my wings,
So I'm going to savor it quickly,
And I know it will win,
Only love without barriers.

When I feel a sudden fall,
I'll quickly find you somewhere.

Give me those few days when you are missing,
I'm flying and I'm not sleeping, it's a bad dream, where I have to find you.
Give me those few days when you are missing,
I want to fly and I'm not sleeping, I still have time to find you.
Give me those few days when you are missing,
I'm flying and I'm not sleeping, it's a bad dream, where I have to find you.
Give me those few days when you are missing,
I want to fly and I'm not sleeping, I still have time to find you.