Paroles et traduction Martin Jensen feat. Olivia Holt - 16 Steps

16 Steps

Lately I feel like I′ve been selling
Half of my soul to feel your love
I gave all of my faith to someone
Who's body is all that I know
Lately I feel like I′ve been feeling
Something you don't, so help me
Gotta pull you in close but I know
That I should be letting you go
A mess with it, a mess without it
I go down either way
Endless shots and countless hours
I wonder 'bout your place
It′s only 16 steps from your door to your bed
I should know better with your body next to mine
Can′t help myself, help myself
(Only 16 steps)
It's only 16 steps from your door to your bed
I should know better with your body next to mine
Can′t help myself, help myself
(Only 16 steps)
Take me in slowly, hold me down and
Swallow your prayers, just spit me out
I wanna believe something that's
Different from what I′ve been told
(Different from what I've been told)
Take all my doubts so I can really
Be with you now and let my body
Really believe something that′s
Different than letting you go
(Letting you go)
A mess with it, a mess without it
I go down either way
Endless shots and countless hours
I wonder 'bout your place
It's only 16 steps from your door to your bed
I should know better with your body next to mine
Can′t help myself, help myself
(Only 16 steps)
It′s only 16 steps from your door to your bed
I should know better with your body next to mine
Can't help myself, help myself
(Only 16 steps)
Only 16 steps
Only 16 steps
Only 16 steps
Only 16 steps
A mess with it, a mess without it
I go down either way
Endless shots and countless hours
I wonder ′bout your place
It's only 16 steps from your door to your bed
I should know better with your body next to mine
Can′t help myself, help myself
(Only 16 steps)
It's only 16 steps from your door to your bed
I should know better with your body next to mine
Can′t help myself, help myself
(Only 16 steps)
Only 16 steps
Only 16 steps
Only 16 steps
Only 16 steps

16 шагов

В последнее время я чувствую, будто продаю
Половину своей души, чтобы почувствовать твою любовь.
Я отдала всю свою веру кому-то,
Чье тело — это все, что я знаю.
В последнее время я чувствую, будто ощущаю
Что-то, чего ты не чувствуешь, так помоги мне.
Хочу притянуть тебя ближе, но я знаю,
Что должна отпустить тебя.
Беспорядок с тобой, беспорядок без тебя,
Так или иначе, я пропаду.
Бесконечные шоты и бесчисленные часы,
Я думаю о твоем месте.
Всего 16 шагов от твоей двери до твоей кровати.
Мне следовало бы быть умнее, когда твое тело рядом с моим.
Не могу удержаться, удержаться.
(Всего 16 шагов)
Всего 16 шагов от твоей двери до твоей кровати.
Мне следовало бы быть умнее, когда твое тело рядом с моим.
Не могу удержаться, удержаться.
(Всего 16 шагов)
Прими меня медленно, прижми меня к себе и
Проглоти свои молитвы, просто выплюнь меня.
Я хочу верить во что-то,
Отличающееся от того, что мне говорили.
(Отличающееся от того, что мне говорили)
Забери все мои сомнения, чтобы я действительно
Могла быть с тобой сейчас и позволить своему телу
Действительно верить во что-то,
Отличающееся от того, чтобы отпустить тебя.
(Отпустить тебя)
Беспорядок с тобой, беспорядок без тебя,
Так или иначе, я пропаду.
Бесконечные шоты и бесчисленные часы,
Я думаю о твоем месте.
Всего 16 шагов от твоей двери до твоей кровати.
Мне следовало бы быть умнее, когда твое тело рядом с моим.
Не могу удержаться, удержаться.
(Всего 16 шагов)
Всего 16 шагов от твоей двери до твоей кровати.
Мне следовало бы быть умнее, когда твое тело рядом с моим.
Не могу удержаться, удержаться.
(Всего 16 шагов)
Всего 16 шагов
Всего 16 шагов
Всего 16 шагов
Всего 16 шагов
Беспорядок с тобой, беспорядок без тебя,
Так или иначе, я пропаду.
Бесконечные шоты и бесчисленные часы,
Я думаю о твоем месте.
Всего 16 шагов от твоей двери до твоей кровати.
Мне следовало бы быть умнее, когда твое тело рядом с моим.
Не могу удержаться, удержаться.
(Всего 16 шагов)
Всего 16 шагов от твоей двери до твоей кровати.
Мне следовало бы быть умнее, когда твое тело рядом с моим.
Не могу удержаться, удержаться.
(Всего 16 шагов)
Всего 16 шагов
Всего 16 шагов
Всего 16 шагов
Всего 16 шагов