Paroles et traduction Martin Jondo - Stranger in This Land

Stranger in This Land

If you look in the history book, you know how they died
This book counts the life it took and who remained still cries
You can't understand no, what they try to teach you
You can't understand no, well 'cause you are not from here, oh no no
You can't understand no, what they want you to do, oh no no
You can't understand no, well 'cause you well 'cause you are a

Stranger in this land
'Cause you from far away
You are a stranger in this land and I know
Well I know that you are from far away

If you look in the future book, what will be and tell me why, people
This book shouldn't count a life it took and who remained shouldn't have to cry
So why don't we try to change what we did wrong
'Cause I know we are able to and love makes us strong
So come back back to the other, to your, your true home
So come back back to the other, to your, your true home

Stranger in this land
'Cause you from far away
You are a stranger in this land, well I know
Well I know that you are from far away

So I say get up, stand up children come unite
I say get up, stand up children in Jah light
I say get up now, stand up children come a fight
I say get up now, stand up now children come a fight
In this land

Чужак на этой земле

Если заглянешь в книгу истории, ты узнаешь, как они погибли,
Эта книга хранит жизни, что она забрала, и тех, кто выжил, но всё ещё плачет.
Ты не можешь понять, нет, чему они пытаются тебя научить.
Ты не можешь понять, нет, ведь ты не отсюда, о, нет, нет.
Ты не можешь понять, нет, чего они от тебя хотят, о, нет, нет.
Ты не можешь понять, нет, ведь ты, ведь ты

Чужак на этой земле.
Ведь ты издалека,
Ты чужак на этой земле, и я знаю,
Да, я знаю, что ты издалека.

Если ты заглянешь в книгу будущего, что будет и скажи мне, почему, люди...
В этой книге не должно быть жизней, что она забрала, и тем, кто выжил, не нужно плакать.
Так почему бы нам не попытаться изменить то, что мы сделали неправильно?
Потому что я знаю, мы способны на это, и любовь делает нас сильнее.
Так вернись обратно к другому, к своему, к своему истинному дому.
Так вернись обратно к другому, к своему, к своему истинному дому.

Чужак на этой земле.
Ведь ты издалека,
Ты чужак на этой земле, да, я знаю,
Да, я знаю, что ты издалека.

Так что я говорю, вставайте, вставайте, дети, объединяйтесь!
Я говорю, вставайте, вставайте, дети, в свете Джа!
Я говорю, вставайте сейчас, вставайте, дети, сражайтесь!
Я говорю, вставайте сейчас, вставайте сейчас, дети, сражайтесь!
На этой земле.