Martin Leon - Va savoir pourquoi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Martin Leon - Va savoir pourquoi




Va savoir pourquoi
Va savoir pourquoi
T′es trop jeune
You're too young
T'as pas d′goût
You don't have any taste
Tu m'énerves
You get on my nerves
T'es jaloux
You're jealous
Pas vraiment
Not really
Plus que moi
More than me
Bon, on s′en fout
Well, we don't care
On s′emmerde
We're bored
À mort
To death
J'te l′fais pas dire
I don't need you to tell me
Mais
But
Va savoir pourquoi
Who knows why
Ce désir
This desire
Mon histoire
My story
Connait pas
I don't know
C'est comme ça
It's just the way it is
Tes souvenirs
Your memories
Oublie ça
Forget about it
Mets-en
Throw in
Un cul-de-sac
A dead end
Pis on s′en sacre
And we don't care
Tellement
So much
Tu m'fais jamais rire
You never make me laugh
Mais
But
Va savoir pourquoi
Who knows why
Ce désir
This desire
T′es une brute
You're a brute
T'es une bête
You're a beast
T'es abrupte
You're abrupt
Ça t′embête
It bothers you
Embrasse-moi
Kiss me
Embrasse-moi
Kiss me
Tu vois, t′as rien à dire
You see, you have nothing to say
Mais
But
Va savoir pourquoi
Who knows why
Ce désir
This desire
Va savoir pourquoi
Who knows why
Ce désir
This desire





Writer(s): Martin L'heureux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.