Paroles et traduction Martin Luther McCoy - Rise
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
RISE
Lyrics
The
Martin
Luther
Experience
Текст
песни
ВОСХОЖДЕНИЕ
The
Martin
Luther
Experience
What's
happnin'
little
brother
/ are
you
(still)
getting
by?
Что
происходит,
братишка
/ ты
(все
еще)
справляешься?
On
the
corner
everyday,
you
like
to
pay
/ are
you
still
(are
you
still),
getting
high?
На
углу
каждый
день,
ты
любишь
платить
/ ты
все
еще
(ты
все
еще)
кайфуешь?
Now
I'm
only
your
reflection
/ deeply
by
the
chocolate
soul
complexion.
Теперь
я
всего
лишь
твое
отражение
/ глубоко
в
душе
с
шоколадным
оттенком
кожи.
But
here
we
go
to
rise
again
/ would
you
please
tell
a
friend
/ to
come
on
in.
Но
вот
мы
снова
поднимаемся
/ не
мог
бы
ты
сказать
другу
/ чтобы
он
зашел.
Take
your
time
and
make
sure
that
you
do
it
right
.
Не
торопись
и
убедись,
что
ты
делаешь
это
правильно.
While
the
Cadillac
leans
from
side
to
side
while
I'm
hangin'
with
my
friends.
Пока
Кадиллак
качается
из
стороны
в
сторону,
пока
я
тусуюсь
со
своими
друзьями.
Just
to
be
alive
is
a
reason
to
ride,
especially
with
my
kin.
Просто
быть
живым
- это
повод
кататься,
особенно
со
своими
родными.
Hit
a
little
something
that
will
feel
it
right
/ just
might
hit
it
again.
(just
might
hit
it
again).
Зацепить
что-то,
что
почувствуешь
правильно
/ возможно,
зацеплю
это
снова.
(возможно,
зацеплю
это
снова).
Open
your
eyes
don't
you
be
surprised,
when
we
start
to
win.
Открой
глаза,
не
удивляйся,
когда
мы
начнем
побеждать.
Sometimes
I
want
to
feel
like
I'm
the
one
in
control
(nothing
to
loose
yea)
Иногда
я
хочу
чувствовать,
что
я
тот,
кто
контролирует
ситуацию
(нечего
терять,
да)
And
take
back
every
element
of
me
that
they
stole
(so
hard)
И
вернуть
каждый
элемент
себя,
который
они
украли
(так
тяжело)
I'll
be
fine
when
I
heal
my
mind,
body,
and
soul.
(Until
then)
Я
буду
в
порядке,
когда
исцелю
свой
разум,
тело
и
душу.
(До
тех
пор)
Take
your
time
(take
your
time)
and
make
sure
that
you
do
it
right
.
Не
торопись
(не
торопись)
и
убедись,
что
ты
делаешь
это
правильно.
(We'll
be
makin'
moves)
(Мы
будем
делать
шаги)
Makin'
moves
while
knowing
God
is
on
our
side.
Делаем
шаги,
зная,
что
Бог
на
нашей
стороне.
While
the
Cadillac
leans
from
side
to
side
when
I'm
hangin'
with
my
friends.
Пока
Кадиллак
качается
из
стороны
в
сторону,
когда
я
тусуюсь
со
своими
друзьями.
Just
to
be
alive
is
a
reason
to
ride,
especially
with
my
kin.
Просто
быть
живым
- это
повод
кататься,
особенно
со
своими
родными.
Hit
a
little
something
that
will
feel
it
right
/ just
might
hit
it
again.
(just
might
hit
it
again)
Зацепить
что-то,
что
почувствуешь
правильно
/ возможно,
зацеплю
это
снова.
(возможно,
зацеплю
это
снова).
Open
your
eyes
don't
you
be
surprised,
when
we
start
to
win.
Открой
глаза,
не
удивляйся,
когда
мы
начнем
побеждать.
(In
case
you
didn't
know)
(Если
ты
не
знала)
I
feel
you
all
the
time
(when
is
it
gonna
work
out,
I
have
no
doubt)
Я
чувствую
тебя
все
время
(когда
это
сработает,
я
не
сомневаюсь)
Yes
I
do,
I
do
(this
song
is
a
dedication
to
the
inspirational.)
Да,
чувствую,
чувствую
(эта
песня
посвящена
вдохновению).
I
know
your
grindin
but
I
want
you
to
keep
in
mind
Я
знаю,
ты
пашешь,
но
я
хочу,
чтобы
ты
помнила
Take
your
time
and
make
sure
you
do
it
right
. (make
sure
that
you
do
it
right
yeaaa)
Не
торопись
и
убедись,
что
ты
делаешь
это
правильно.
(убедись,
что
ты
делаешь
это
правильно,
дааа)
Makin
movies
while
knowing
God
is
on
our
side.
Снимаем
фильмы,
зная,
что
Бог
на
нашей
стороне.
(You
gotta
know,
you
just
got
to
believe
yea)
(Ты
должна
знать,
ты
просто
должна
верить,
да)
No
one
can
make
you
want
it
more
than
you,
so
rise.
(don't
you
ever)
Никто
не
может
заставить
тебя
хотеть
этого
больше,
чем
ты
сама,
так
что
восходи.
(никогда
не)
Don't
give
up
the
spirit
of
the
phoenix,
rise!
X
3
Не
отказывайся
от
духа
феникса,
восходи!
X
3
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Kaiser, Tommy Yamaha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.