Martin Masarov - Du dansar som en idiot - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Martin Masarov - Du dansar som en idiot




Du dansar som en idiot
You Dance Like an Idiot
Du dansar som en idiot
You dance like an idiot
Sa hon och dansade lite närmre
She said, and danced a little closer
Du dansar som en idiot
You dance like an idiot
Sa jag och dansade lite närmre
I said, and danced a little closer
Strax efter kvart i två
Just after a quarter to two
När timman tränger
As the hour draws near
Vet inte vart jag är
I don't know where I am
Och mitt i allt är du
And in the middle of it all, there's you
Kan inte fega ur
Can't chicken out now
Nu är jag ändå här
Now that I'm here
Om jag gör bort mig nu
If I make a fool of myself now
Skit i det, jag bjuder
To hell with it, I'll own it
Jag var den enda här som rörde mig fult
I was the only one here who moved ugly
Och sen kom du
And then you came along
Och sen kom du
And then you came along
Du dansar som en idiot
You dance like an idiot
Sa hon och dansade lite närmre
She said, and danced a little closer
Du dansar som en idiot
You dance like an idiot
Sa jag och dansade lite närmre
I said, and danced a little closer
Och nu sitter vi i taxin, taxin
And now we're sitting in the taxi, taxi
jag är ganska kaxig, kaxig
So I'm pretty cheeky, cheeky
Nu sitter vi i taxin, taxin
Now we're sitting in the taxi, taxi
Och äter upp varandra, andra
And eating each other up
För jag dansar som en
Because I dance like an
Du är typ 10 poäng
You're like a 10 out of 10
Jag är väl helt okej
I guess I'm pretty good
Jag har en etta söder
I've got a one-bedroom on the south side
Det var nått med min charm
There was something about my charm
Som fick dig ur balans
That threw you off balance
Har allting du behöver
Have everything you need
Hade ingen chans förut
Didn't have a chance before
Men man blir snygg när man har kul
But you get good-looking when you're having fun
Jag var den enda här som rörde mig fult
I was the only one here who moved ugly
Och sen kom du
And then you came along
Och sen kom du
And then you came along
Du dansar som en idiot
You dance like an idiot
Sa hon och dansade lite närmre
She said, and danced a little closer
Du dansar som en idiot
You dance like an idiot
Sa jag och dansade lite närmre
I said, and danced a little closer
Och nu sitter vi i taxin, taxin
And now we're sitting in the taxi, taxi
jag är ganska kaxig, kaxig
So I'm pretty cheeky, cheeky
Nu sitter vi i taxin, taxin
Now we're sitting in the taxi, taxi
Och äter upp varandra, andra
And eating each other up
För jag dansar som en
Because I dance like an
För jag dansar som en
Because I dance like an
Du dansar som en
You dance like an
Idiot
Idiot
Du dansar som en idiot
You dance like an idiot
Sa hon och dansade lite närmre
She said, and danced a little closer





Writer(s): jonas jurström, kim nkoubou, rasmus svensson-blixt, martin masarov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.