Martin Masarov - För mycket text (i refrängen) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Martin Masarov - För mycket text (i refrängen)




För mycket text (i refrängen)
Too much text (in the chorus)
du kan hata låten
So you can hate the song
Och be mig skriva om den
And ask me to rewrite it
hela Svenska folket enkelt nynnar med i låten
So all Swedish people can easily hum along to it
För ni behöver hiten
Because you need a hit
Som går alla listor
That's on all the charts
Där innehållet ska bestämmas av bolagsfascister
Where the content is to be decided by corporate fascists
Åh, det låter rätt fränt, kan du ändra det där?
Oh, that sounds pretty cool, can you change that?
Tänk typ som Afasi och Lorentz när du spottar rap
Imagine being like Afasi and Lorentz when you rap
Och melodin ska låta typ som att skivan har hackat
And the melody should sound like the record is skipping
Har hackat, har hackat i skivspelarn
Skipping, skipping on the record player
Och ja, jag vet att det är alldeles för mycket text i refrängen
And yes, I know that there's way too much text in the chorus
Men fuck it, det svänger ju
But fuck it, it grooves
För detta är den delen folket kommer minnas
Because this is the part people will remember
gör den rätt catchig och enkel och ja, du vet
Make it really catchy and simple and you know
Den dära sitter, där har vi hiten!
That one sits, there we have a hit!
Nu är du jävligt nära
Now you're really close
Det börjar kännas hemma
It's starting to feel like home
Men det är nåt som fattas
But there's something missing
Fan du kanske borde rappa?
Man, maybe you should rap?
Swag, YOLO, Snook
Swag, YOLO, Snook
Men först och främst
But first and foremost
Ta av dig din truckerkeps
Take off your baseball cap
Hashtag, vem vare som kasta?
Hashtag, who was throwing that?
Ska jag göra med min fucking skjorta?
What should I do with my fucking shirt?
Prova att byta kicken
Try changing the kick
Slipa bort dialekten
Refine the dialect
Och ärlig talat, ska vi verkligen behålla rappen?
And honestly, should we really keep the rap?
Åh, juste sista grejen
Oh, just one last thing
Där borde sången höjas upp
There the vocals should be raised up
Och ja, jag vet att det är alldeles för mycket text i refrängen
And yes, I know that there's way too much text in the chorus
Men fuck it, det svänger ju
But fuck it, it grooves
För detta är den delen folket kommer minnas
Because this is the part people will remember
gör den rätt catchig och enkel och ja, du vet
Make it really catchy and simple and you know
Den dära sitter, där har vi hiten
That one sits, there we have a hit
Och ja, jag vet att det är alldeles för mycket text i refrängen
And yes, I know that there's way too much text in the chorus
Men fuck it, det svänger ju
But fuck it, it grooves
För detta är den delen folket kommer minnas
Because this is the part people will remember
gör den rätt catchig och enkel och ja, du vet
Make it really catchy and simple and you know
Och ja, jag vet att det är alldeles för mycket text i refrängen
And yes, I know that there's way too much text in the chorus
Men fuck it, det svänger ju
But fuck it, it grooves
För detta är den delen folket kommer minnas
Because this is the part people will remember
gör den rätt catchig och enkel och ja, du vet
Make it really catchy and simple and you know





Writer(s): Filip Ghanime, Koppy Payste, Martin Masarov, Pappa Jake, Rasmus Cantoreggi, Sahand Mehraban Lalehkaei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.