Paroles et traduction Martin Masarov - Tänka Påre

Vi spolar filmen frammåt, men inte du
För båda två har sett den förr och vet att den spårar ur
I ett mönster där vi fastnat, tappat greppet om varrandra, små saker blir stora och tar över allting annat
Men kyss mig nu innan det är försent
När vi börjar bråka allting på repris ska jag skratta eller gråta
Torka dina tårar även fast vi båda är trött på kärlekslåtar
Men allt jag nånsin säger varje gång vi bråkat
Tänker på dig, vill inte tänka på dig
Tänker på dig, vill inte tänka på dig
När allt är som det ska faller allting ner, för även om vi inte finns så skapar vi nått problem
Vi är svartsjuka på varrandra, skriker tills jag tappar andan
Små saker blir stora och nu har vi inget annat
Men kyss mig nu innan det försent
När vi börjar bråka, allting på repris ska jag skratta eller gråta
Tårka dina tårar även fast vi båda är teötta på kärlekslåtar
Men allting jag nånsin säger varje gång vi bråkat
Tänker på dig, vill inte tänka på dig
Tänker på dig, vill inte tänka på dig
Tappar orden och jag stammar aldrig medan vi är tilsammans
Men eftersmaken av den kyssen tycker att jag borde stanna
När vi börjar bråka allting på repris, ska jag skratta eller gråta
Tårka dina tårar även fast vi båda är trötta på krälekslåtar
Tänker på dig, vill inte tänka på dig

Мы смоем пленку вперед, но не ты.
Потому что вы оба видели это раньше И знаете, что это выходит из-под контроля.
В образце, где мы застряли, потеряли контроль друг над другом, маленькие вещи становятся большими и берут верх над всем остальным.
Но теперь поцелуй меня, пока не стало слишком поздно.
Когда мы начнем бороться, я буду смеяться или плакать.
Вытри слезы, хотя мы оба устали от песен о любви.
Но все, что я говорю, каждый раз, когда мы ссоримся.
Думаю о тебе, не хочу думать о тебе,
думаю о тебе, не хочу думать о тебе.
Ведь все так, как и должно, все рушится, ведь даже если мы не существуем, мы создаем достигшие цели проблемы.
Мы завидуем друг другу, кричим, пока я не отдышусь.
Маленькие вещи становятся большими, и теперь у нас больше ничего нет.
Но теперь поцелуй меня, пока не стало слишком поздно.
Когда мы начнем ссориться, все будет повторяться, я буду смеяться или плакать.
Разорви свои слезы, хотя мы оба-чайники в Песнях о любви.
Но все, что я говорю, каждый раз, когда мы ссоримся.
Думаю о тебе, не хочу думать о тебе,
думаю о тебе, не хочу думать о тебе.
Потеряй слова, и я никогда не заикаюсь, пока мы вместе,
но послевкусие этого поцелуя думает, что я должен остаться.
Когда мы начнем драться, я буду смеяться или плакать.
Разорви свои слезы, хотя мы оба устали от дрянных песен.
Думаю о тебе, не хочу думать о тебе.