Paroles et traduction Martin Maxa - Vonava
Vstoupíš-li
jednou
do
útrob
If
you
once
enter
into
the
depths
Třinácté
z
komnat
Of
the
thirteenth
of
chamber
Musíš
se
jednou
a
pro
vždy
něčeho
vzdát,
You
must
give
up
something,
once
and
for
all
Zatím
však
máš
ještě
pár
minut
času
But
for
now
you
still
have
a
few
minutes
Věci
v
hlavě
svý
srovnat
To
sort
things
out
in
your
mind
Jestli
to
vůbec
za
to
bude
stát
If
it
will
be
worth
it
at
all
Až
překročíš
práh
Once
you
cross
the
threshold
Voňavá
Fragrant
Ještě
tak
mladá
Still
so
young
Jsi
holka...
You
are
a
girl...
Voňavá
a
z
toho
kdoví
co
kouká
Fragrant
and
what
you're
looking
at,
who
knows
Jestli
dočkáš
se
vysněných
změn
If
you
wait
for
a
dream
change
Vůbec
není
tak
jisté
It's
not
at
all
certain
Snad
proto
vláčíš
za
sebou
strach
Perhaps
that's
why
you
drag
fear
behind
you
Taky
máš
čeho
se
bát
You
have
something
to
be
afraid
of
Třeba
jsi
právě
teď
Maybe
you
are
now
V
nesprávnej
čas
na
špatným
místě
At
the
wrong
time
in
the
wrong
place
A
co
spí
v
útrobách
třinácté
z
komnat
And
what
is
sleeping
in
the
depths
of
the
thirteenth
of
the
chambers
Dál
mělo
by
spát
Should
continue
to
sleep
Voňavá
Fragrant
Ještě
tak
mladá
Still
so
young
Jsi
holka...
You
are
a
girl...
Voňavá
a
z
toho
kdoví
co
kouká
Fragrant
and
what
you're
looking
at,
who
knows
Mladá
jsi
holka
a
není
pevnost
You
are
a
young
girl
and
there
is
no
fortress
Ve
které
přetrváš
navěky
In
which
you
will
last
forever
Věčná
pohříchu
je
zas
jen
věčnost
Eternity
is
unfortunately
eternity
Bez
konce
štvanice
a
v
ní
jsi
jen
obětí
An
endless
persecution
and
in
it
you
are
Just
victim
Obětí...
Victim...
Jsme
jako
útržky
předlouhých
vět
We
are
like
fragments
of
a
very
long
sentence
Které
nemají
smysl
Which
makes
no
sense
Třináctá
z
komnat
jen
zlatá
The
thirteenth
of
chambers
is
just
gold
Schránka
pro
naději
A
box
for
hope
Na
místo
brány
ven
z
vězení,
co
tvoří
tvá
mysl
Instead
of
a
gate
out
of
prison
that's
your
mind
Chystáš
se
právě
otevřít
jen
Pandory
skříň
You're
just
about
to
open
Pandora's
Box
Voňavá
Fragrant
Ještě
tak
mladá
Still
so
young
Jsi
holka...
You
are
a
girl...
Voňavá
a
z
toho
kdoví
co
kouká
Fragrant
and
what
you're
looking
at,
who
knows
Voňavá...
Fragrant...
Évaluez la traduction
1
Rano v ulicich
2 Vonava
3 C'est la Vie
4 Nabojnice
5 Svatej gral
6 Dum na konci mesta
7 Reggae
8 Laska nevymira
9 Posledni soud
10 Blondynka
11 Sklipkani
12 Valcik
2 Vonava
3 C'est la Vie
4 Nabojnice
5 Svatej gral
6 Dum na konci mesta
7 Reggae
8 Laska nevymira
9 Posledni soud
10 Blondynka
11 Sklipkani
12 Valcik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.