Paroles et traduction Martin Maxa - Casy Se Meni

Časy se mění a něco zůstává stejný.
Jednou jsi dole, podruhý ještě níž.
Těm co se nechaj dolů stáhnout spodními proudy
Nezbude než si na dno sáhnout než pochopí, že je
Tíží břemena vznešených představ o pravdě co nic neznamená.
Pravdy se nikde nenajíš.
Snad někde hrstka romantiků pro ni strádá,
Hlupáky čeká vždycky zrada -
- Nechme je být.

A kdyby snad iluzím
Sbohem dal i ten poslední snílek,
Všichni budeme dál
Z rukávů tahat vysoký karty
A líbat se na rty
Komu by chyběl poklidnej spánek
A jakou vzácnost si za něj koupíš asi
Král umřel - ať žije král
A se ctí falešných hráčů
Budeme hrát tu hru dál...

Časy se mění a něco je pořád stejný
Ten kdo je nahoře, může být leda výš.
Některý lodě zkrátka hladině sbohem už daly,
Jiné si pyšně cestu razí hřebeny vln.
Taky, možná ses příteli ocitl na špatný lodi.
Možná ti nedošlo, že to tak prostě chodí.
Některé lodě zkrátka hladině sbohem už daly,
Jiné si pyšně cestu razí hřebeny vln.

A kdyby snad iluzím
Sbohem dal i ten poslední snílek,
Všichni budeme dál
Z rukávů tahat vysoký karty
A líbat se na rty
Komu by chyběl poklidnej spánek
A jakou vzácnost si za něj koupíš asi
Král umřel - ať žije král
A se ctí falešných hráčů
Budeme hrát tu hru dál...

Времена меняются, а что-то остается неизменным.
Один раз ты проиграл, второй раз ты проиграл.
Те, кто позволил подводным течениям увлечь себя вниз
У него не будет другого выбора, кроме как достичь дна, прежде чем он поймет, что он
Они несут бремя высоких представлений об истине, которые ничего не значат.
Вы нигде не можете найти правду.
Возможно, где-то горстка романтиков томится по ней,
Дураков всегда предают -
- Оставь их в покое.

И если бы у меня была иллюзия
Прощание с последним Мечтателем,
Мы все будем двигаться дальше
Рукава с высокими картами
И поцелуй в губы
Кто будет скучать по спокойному сну
И какую редкость вы можете купить на нее?
Король умер - Да Здравствует Король
И с честью фальшивых игроков
Мы продолжим играть в эту игру...

Времена меняются, а что-то всегда остается одним и тем же
Тот, кто наверху, может быть только выше.
Некоторые корабли уже попрощались с поверхностью,
Другие гордо прокладывают себе путь по гребням волн.
Кроме того, возможно, ты не в той лодке, мой друг.
Может быть, вы не понимали, что так оно и было.
Некоторые корабли уже попрощались с поверхностью,
Другие гордо прокладывают себе путь по гребням волн.

И если бы у меня была иллюзия
Прощание с последним Мечтателем,
Мы все будем двигаться дальше
Рукава с высокими картами
И поцелуй в губы
Кто будет скучать по спокойному сну
И какую редкость вы можете купить на нее?
Король умер - Да Здравствует Король
И с честью фальшивых игроков
Мы продолжим играть в эту игру...