Paroles et traduction Martin Mkrtchyan - Garun-Garun

Garun-Garun

Arev es ampi vra
Metax ampi vra shoxerd gcel es im champi vra
Mi cur banic xrovel
Asa ur es gnum
Anmar krakd toxac srtis vra
Ay sarer sarer zov sarer
Sarer varin karot
Im sirtn el hal u mashel sirac yarin karot
Garun-garun sirun garun liner
Caxkac cari mot siro cov liner
Yars el covic indz hamar jur berer
Mnar indz mot liner tekuz xrov liner shurterd mexri nman qaxcr mexri nman
Hambuyrd anmahakan e annman
El chemuchum mi ara, srtis het xax mi ara
Sirum em qez arevs xenti nman
Ay sarer sarer zov sarer
Sarer varin karot
Im sirtn el hal u mashel sirac yarin karot
Garun-garun sirun garun liner
Caxkac cari mot siro cov liner
Yars el covic indz hamar jur berer
Mnar indz mot liner tekuz xrov liner

Garun-Garun

The sun is my high mountain
The wind is a beautiful girl running through my fields
My life flows like a river
And love follows me
And the flowers begin to bloom on my heart
Oh sun, sun, call the sun
Let the sunshine in
My heart becomes a temple and my soul a prayer
Garun-garun, sweet garun, be with me
Sparkling, shining, my love's embrace
In your arms, I find my sanctuary
Be with me forever, my radiant one, my shining star
My love for you is eternal
In your eyes, I see the whole world, in your heart, I find a haven
I love you like the sun loves the morning
Oh sun, sun, call the sun
Let the sunshine in
My heart becomes a temple and my soul a prayer
Garun-garun, sweet garun, be with me
Sparkling, shining, my love's embrace
In your arms, I find my sanctuary
Be with me forever