Horses Up on the Hill - Martin Newell traduction en russe

Horses Up on the Hill

There were horses up on the hill
There were horses up on the hill
She remembered
Watching them earlier on
Silver they shone in the sun
Watching them earlier on
Silver they shone in the sun
And a mist was hanging around
(She remembered)
And a mist was hanging around
(She remembered)
She remembered
Over the blue and the green
And all the hills in between
Over the blue and the green
And all the hills in between
And all of the swallows were gone
All of the swallows were gone
There were horses up on the hill
(I remembered)
And all of the swallows had gone.

Лошади на холме

Там, на холме, были лошади,
Там, на холме, были лошади,
Она вспоминала,
Как наблюдала за ними ранее,
Серебрились они на солнце,
Как наблюдала за ними ранее,
Серебрились они на солнце,
И туман висел вокруг,
(Она вспоминала)
И туман висел вокруг,
(Она вспоминала)
Она вспоминала,
Над синевой и зеленью,
И всеми холмами между ними,
Над синевой и зеленью,
И всеми холмами между ними,
И все ласточки улетели,
Все ласточки улетели,
Там, на холме, были лошади,
(Я вспоминал)
И все ласточки улетели.