Paroles et traduction Martin Nievera feat. Brian McKnight - Sorry Song

Sorry Song

Mga gabing nag iisa sa iyong pagtulog
Gising ka nga at 'di dalawin ng antok
Mga tanong sa isip mo walang sagot
Nasasaktan ang puso mo at nalulungkot

I'm so sorry
Kung ano man ang nagawa
And I'm sorry
Hindi naman iyon sinasadya

I'm so sorry
Pangarap 'di nagkatugma

Kung nasaktan man nga kita
Iyo'y 'di sinasadiya
Kung nasaktan man nga kita
Iyo'y 'di sinasadiya

Ooh

Maraming bagay na sa iyo'why nilihim at tinago
Palagi na lang na 'di magkasundo
At sa bawat maling nagawa ko sa iyo
Ngayo'y nagsisi, he, eh, ay, ay
Kaysakit nga nitong nangyayari

I'm so sorry
Kung ano man ang nagawa
I'm so sorry
Hindi naman iyon sinasadya

I'm so sorry
Pangarap 'di nagkatugma

Kung nasaktan man nga kita
Iyo'y 'di sinasadya
Kung nasaktan man nga kita
Iyo'y 'di sinasadyang

Ikaw ang nasaktan, ikay minamahal
Ipagpatawad mo sana puso mong nasaktan
Sa puso ko 'di ka mawawala kailan pa man
Sana ipagpatawad na lang

I'm so sorry
Kung ano man ang nagawa
I'm sorry
Hindi naman iyon sinasadya

I'm so sorry
Pangarap 'di nagkatugma

Kung nasaktan man nga kita
Iyo'y 'di sinasadya
Kung nasaktan man nga kita
Iyo'y 'di sinasadya

Sorry Song

Nights when I'm alone and you're sleeping
You're awake and can't catch a wink
Questions in your mind, unanswered
Your heart is aching and you're feeling blue

I'm so sorry
For whatever it is I've done
And I'm sorry
It was never my intention

I'm so sorry
Our dreams didn't align

If I hurt you
It wasn't on purpose
If I hurt you
It wasn't on purpose

Ooh

There are many things I kept from you
We were always at odds
And for every wrong I've done
I'm regretting it now, he, eh, ay, ay
This is so painful

I'm so sorry
For whatever it is I've done
I'm so sorry
It was never my intention

I'm so sorry
Our dreams didn't align

If I hurt you
It wasn't on purpose
If I hurt you
It wasn't on purpose

You're the one who's hurting, you're the one I love
Please forgive me, my love
You'll always be in my heart
Please, just forgive me

I'm so sorry
For whatever it is I've done
I'm sorry
It was never my intention

I'm so sorry
Our dreams didn't align

If I hurt you
It wasn't on purpose
If I hurt you
It wasn't on purpose