Paroles et traduction Martin Nievera - Ayoko Na Sana

Ayoko Na Sana

Sinabi ko na sa aking sarili
Na 'di na iibig pang muli
Nasaktan ng minsan pilit kong iiwasan
Ang iyong ngiti.

Ayoko na sanang magmahal
Ayoko na sanang umibig pa
Ayoko na sanang masaktan
Ang puso kong laging nagdurusa
Ayoko na sanang mabigo
At paglaruan ang aking puso
Ayoko na sana
Ayoko na sana

Maraming pangarap na 'di nabuo
Maraming pangakong naglaho
'Di lang ni minsan na nabigo
Sa pagsubok ng mundo

Ngunit ng ika'y lumayo
Mundo ko'y biglang huminto, oh
Sana'y magbalik ka
Sa akin sinta, ah

Woh uo oh, u woh ooh

Ayoko na sana
Ayoko na sanang... magmahal.

I Don't Want Anymore

I said to myself
That I would never love again
I was hurt once, I will try to avoid
Your smile.

I don't want to love anymore
I don't want to fall in love anymore
I don't want to get hurt anymore
My heart always suffers
I don't want to fail anymore
And play with my heart
I don't want to anymore
I don't want to anymore

There are many dreams that were not fulfilled
There are many promises that have disappeared
Not even once failed
In life's trials

But when you went away
My world suddenly stopped, oh
I hope you come back
To me my love, ah

Woh uo oh, you who oh

I don't want to anymore
I don't want to... love anymore.