Paroles et traduction Martin Nievera - Bato Sa Buhangin

Bato Sa Buhangin

Kapag ang puso'y natutong magmahal
Bawat tibok ay may kulay at buhay
Ngunit kung ang pagsuyo'y lilipas din
Bagay kaya ang bato sa buhangin?
Kay hirap unawain
Bawat damdamin
Pangakong magmahal hanggang libing
Sa langit, may tagpuan din
At doon hihintayin
Itong bato sa buhangin
Ngunit kung ang pagsuyo'y lilipas din
Bagay kaya ang bato sa
... Buhangin
Kay hirap unawain
Bawat damdamin
Pangakong magmahal hanggang libing
Sa langit, may tagpuan din
At doon hihintayin
Itong bato sa
... Bu-hangin
Bato sa buhangin
(Ooh-ahh)

Камень на песке

Когда сердце учится любить,
Каждый удар полон цвета и жизни.
Но если любовь пройдет,
Подойдет ли камень к песку?
Так трудно понять
Каждое чувство,
Обещание любить до гроба,
На небесах есть место встречи,
И там я буду ждать
Этот камень на песке.
Но если любовь пройдет,
Подойдет ли камень к
... песку?
Так трудно понять
Каждое чувство,
Обещание любить до гроба,
На небесах есть место встречи,
И там я буду ждать
Этот камень на
... песке.
Камень на песке
(О-а)