Paroles et traduction Martin Nievera - Giliw [live]
Nais
ko
sana'y
malaman
mo
Хотел
бы
я
чтобы
ты
знал
Alaala
ka
tanging
giliw
ko
Ты
моя
единственная
милость.
Awit
ng
puso'y
pakingan
mo
Песня
сердца
слушает
тебя.
Masdan
mong
nanabik
Ты
с
нетерпением
ждешь
...
Umiibig
sayo
Люблю
тебя
Kaylan
pa
malilimutan
ka
Кейлан
и
все
же
тебя
забудут
Kung
sigaw
ang
ngalan
mo
sa
tuwitwina
Если
твое
имя
выкрикивают
каждый
раз
...
At
tuwing
lumalalim
ang
gabi
И
с
каждым
разом
ночь
становится
все
глубже.
Tinig
mo'y
maririnig
Твой
голос
будет
услышан.
At
makikita
ka
И
тебя
увидят.
Giliw
san
ako
patutungo
Я
люблю
тебя
Kung
walang
pagibig
mo
Если
у
тебя
нет
любви
...
Ang
pangarap
ko'y
makapiling
ka
muli
Моя
мечта-снова
быть
с
тобой.
Pano
ka
malilimutan
pa
Как
ты
доберешься
до
пляжа?
Kung
laman
ng
isip
ko'y
iyong
ganda
Если
у
меня
двоится
в
голове
...
At
tuwing
lulubog
na
ang
araw
И
каждый
раз,
когда
заходит
солнце
...
Mata
ko'y
pumipikit
Мои
глаза
закрыты.
Dalangin
ay
ikaw
Молитва-это
ты.
Giliw
san
ako
patutungo
Я
люблю
тебя
Kung
walang
pagibig
mo
Если
у
тебя
нет
любви
...
Ang
pangarap
ko'y
makapiling
ka
muli
Моя
мечта-снова
быть
с
тобой.
La
la
la,
la
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
Giliw
san
ako
patutungo
Я
люблю
тебя
Kung
walang
pagibig
mo
Если
у
тебя
нет
любви
...
Ala
ala
ka
pagkat
mahal
kita
Мы
любим
свои
деньги.
Giliw
Джозеф
Évaluez la traduction
1
Be My Lady
2 What's deep in your heart
3 You're Gonna Get it [Tonight]
4 Love's So Right
5 Miracle
6 On The Right Track
7 Ikaw Ang Lahat Sa Akin
8 You are to me [live]
9 Giliw [live]
10 It's You'll Be Missing
11 Looks like Love
12 Airborne
13 One Heart [duet with Pops Fernandez]
14 Love and Roll
15 It's Time
16 Make Me A Smile [Medley]
17 Got To Look For It
18 How Could You Be So Blind
19 Love for real [live]
20 Holiday
21 Theme for Llily
22 Plewase Don't Throw My Love Away
23 Half-Time Lover
24 Don't Be Afraid
25 How Can I
26 Paradise
27 Giliw
28 Love For Real
29 Fly Away
30 The Best Gift [duet with Bert Nievera]
31 Don’t Leave Me Now
32 Airborne [Live]
33 I Don’t Need To Say I Love You
34 One More Chance
35 It's You I'lll Be Missing [Live]
36 You Are To Me
37 Pain
38 No Way To Treat A Heart
39 Each Day With You
40 Say That You Love Me
41 Hanggang Kailan
42 I Don’t Care
43 Till The End
44 Song On My Mind
2 What's deep in your heart
3 You're Gonna Get it [Tonight]
4 Love's So Right
5 Miracle
6 On The Right Track
7 Ikaw Ang Lahat Sa Akin
8 You are to me [live]
9 Giliw [live]
10 It's You'll Be Missing
11 Looks like Love
12 Airborne
13 One Heart [duet with Pops Fernandez]
14 Love and Roll
15 It's Time
16 Make Me A Smile [Medley]
17 Got To Look For It
18 How Could You Be So Blind
19 Love for real [live]
20 Holiday
21 Theme for Llily
22 Plewase Don't Throw My Love Away
23 Half-Time Lover
24 Don't Be Afraid
25 How Can I
26 Paradise
27 Giliw
28 Love For Real
29 Fly Away
30 The Best Gift [duet with Bert Nievera]
31 Don’t Leave Me Now
32 Airborne [Live]
33 I Don’t Need To Say I Love You
34 One More Chance
35 It's You I'lll Be Missing [Live]
36 You Are To Me
37 Pain
38 No Way To Treat A Heart
39 Each Day With You
40 Say That You Love Me
41 Hanggang Kailan
42 I Don’t Care
43 Till The End
44 Song On My Mind
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.