Paroles et traduction Martin Nievera - Habang May Buhay

Habang May Buhay

Nais kong mabuhay sa haba ng panahon
Kung ito'y lilipas
Na ika'y kapiling ko
Ang aking buhay
Ang aking buhay
Sayo'y ibibigay
Lagi kong panalangin ay pagsamo mo
Kailan may di mag mamaliw
Ang apoy sa puso ko
Habang may buhay habang may buhay
Hanggat ang dugo ko ay dumadaloy
Sayo lamang iaalay
Ang aking buhay
Ang aking buhay
Sayo'y ibibigay
At kung tayo'y magwawalay akoy mabibigo
Di nanaisin pang ituloy ang buhay ko
Habang may buhay
Habang may buhay
Hanggat ang dugo ko ay dumadaloy
Sayo lamang iaalay
Ang aking buhay ang aking buhay
Sayo'y ibibigay
Ibig kong malaman mo hanggang sa dulo ng mundo
Ang pangarap koy sa'yo
Habang may buhay habang may buhay
Hanggat ang dugo ko ay dumadaloy sayo lamang iaalay
Ang aking buhay ang aking buhay
Sayo'y ibibigay
Ang aking buhay
Ang aking buhay
Sayo'y ibibigay

While There's Life

I want to live forever
If it's going to end
In which you were with me
My life
My life
I will give to you
I always pray for your request
When will you not change
The fire in my heart
While there's life, while there's life
As long as my blood flows
I will only offer you
My life
My life
I will give to you
And if we break up, I'll be disappointed
I will not wish to continue my life
While there's life
While there's life
As long as my blood flows
I will only offer you
My life, my life
I will give to you
I want you to know until the end of the world
My dream is with you
While there's life, while there's life
As long as my blood flows to you, I will only offer you
My life, my life
I will give to you
My life
My life
I will give to you