Paroles et traduction Martin Nievera - Promise of Love (Instrumental)

Promise of Love (Instrumental)

I kneel beside you here today
I kneel beside you and I pray
That it's you, its only you
Who will share my tomorrows and yesterdays

I searched a lifetime and found you
A bridge to forever I share with you
Open your heart and let me in
As I give you this promise of love

I heard an angel say your name
Now I know my world's not the same
A little heaven is what you are
As we dream a thousand dreams not so far

And may the blessings of our Lord above
His light will guide us with a love
For you and me forevermore
As I give you this promise of love

Now that I have you for my own
As God is our witness never let me go
Feel the love grow as we become one
One hand, one heart
We are one soul

I stand before you just a man
I need your help to understand
What is life without you
As I promise you this day and forever
This promise of love
This promise of love

This promise of love...

Клятва любви (Инструментальная)

Сегодня я преклоняю перед тобой колени,
Преклоняю колени и молю,
Чтобы это была ты, только ты,
Кто разделит со мной завтрашний день и дни минувшие.

Я искал тебя всю жизнь и нашел,
Мост в вечность я разделяю с тобой,
Открой свое сердце и впусти меня,
Ведь я даю тебе эту клятву любви.

Я слышал, как ангел произнес твое имя,
Теперь я знаю, что мой мир уже не тот,
Ты словно кусочек рая для меня,
И мы мечтаем тысячи снов, которые уже близко.

И пусть благословение Господа нашего,
Его свет направит нас с любовью
К тебе и мне навеки,
Ведь я даю тебе эту клятву любви.

Теперь, когда ты моя,
Пусть Бог будет нашим свидетелем, никогда не отпускай меня,
Почувствуй, как растет любовь, когда мы становимся одним,
Одна рука, одно сердце,
Мы - одна душа.

Я стою перед тобой, всего лишь мужчина,
Мне нужна твоя помощь, чтобы понять,
Что такое жизнь без тебя,
Когда я обещаю тебе в этот день и навсегда
Эту клятву любви,
Эту клятву любви.

Эту клятву любви...