Paroles et traduction Martin Nievera - The Gift of Time

The Gift of Time

I know i've hurt you once before
Your heart can't be denied
The right to break and mend again
I know it takes some time (oh, so much time)
If you believe in love
The way that i believe it's true
That you belong to me
All i can give to you...
The gift of time
Is on my mind
Time and space is what you want
I can't give you anymore
The gift of time
All my life
I will search the whole world over
Until i find you once again
The gift of time...
I heard a whisper from within
Your voice it soothed my soul
Told me a story of
A love i could not hold (i could not hold)
I can't help but cry each time
You pretend that i'm not there
I know it's my mistake
I should know how much i cared
We can find that love again
We can start anew
Give me a chance to prove myself
Let me hold you, let me hold you...
This completes the return to forever album.

Дар времени

Я знаю, я причинил тебе боль однажды,
Твоё сердце нельзя обмануть.
Право разбиваться и снова становиться целым
Я знаю, нужно время (ох, так много времени).
Если ты веришь в любовь,
Так, как верю я, что это правда,
Что ты моя,
Всё, что я могу тебе дать...
Дар времени
Не выходит у меня из головы.
Время и пространство - это то, чего ты хочешь,
Больше я ничего не могу тебе дать.
Дар времени,
Всю свою жизнь
Я буду искать тебя по всему миру,
Пока не найду тебя снова.
Дар времени...
Я услышал шёпот внутри себя,
Твой голос успокоил мою душу,
Рассказал мне историю
О любви, которую я не смог сохранить (не смог сохранить).
Я не могу не плакать каждый раз,
Когда ты делаешь вид, что меня нет рядом.
Я знаю, это моя ошибка,
Мне следовало знать, как сильно я был привязан.
Мы можем найти ту любовь снова,
Мы можем начать всё сначала.
Дай мне шанс проявить себя,
Позволь мне обнять тебя, позволь мне обнять тебя...
На этом завершается альбом "Возвращение к вечности".