Paroles et traduction Martin Nievera - Together Forever
Together Forever
Вместе Навсегда
There
are
times
when
I
just
want
to
look
at
your
face
Бывают
моменты,
когда
я
просто
хочу
смотреть
на
твое
лицо,
With
the
stars
in
the
night
На
фоне
ночных
звезд.
There
are
times
when
I
just
want
to
feel
your
embrace
Бывают
моменты,
когда
я
просто
хочу
почувствовать
твои
объятия
In
the
cold
night
I
just
can't
believe
that
you
are
mine
now.
В
холодную
ночь.
Я
просто
не
могу
поверить,
что
ты
теперь
моя.
You
were
just
a
dream
that
I
once
knew
Ты
была
лишь
мечтой,
которую
я
когда-то
знал,
I
never
thought
I
would
be
right
for
you
Я
никогда
не
думал,
что
буду
тебе
подходить.
I
just
can't
compare
you
with
anything
in
this
world
Я
просто
не
могу
сравнить
тебя
ни
с
чем
в
этом
мире.
You're
all
I
need
to
be
here
with
forevermore.
Ты
— все,
что
мне
нужно,
чтобы
быть
здесь
вечно.
All
those
years
I
long
to
hold
you
in
my
arms
Все
эти
годы
я
мечтал
обнять
тебя,
I've
been
dreaming
of
you
Я
мечтал
о
тебе.
Every
night
I've
been
watching
all
the
stars
that
fall
down
Каждую
ночь
я
смотрел
на
падающие
звезды,
Wishing
you
would
be
mine
I
just
can't
believe
that
you
are
mine
now
Желая,
чтобы
ты
была
моей.
Я
просто
не
могу
поверить,
что
ты
теперь
моя.
Timeand
again
there
are
changes
that
we
cannot
have
Снова
и
снова
происходят
перемены,
которых
мы
не
можем
избежать,
Sure
as
time
gets
going
on
and
on
Время
неумолимо
идет
вперед,
My
love
for
you
will
be
forevermore.
Но
моя
любовь
к
тебе
будет
вечной.
I
just
can't
believe
that
you
are
mine
now
Я
просто
не
могу
поверить,
что
ты
теперь
моя.
You
were
just
a
dream
that
I
once
knew
Ты
была
лишь
мечтой,
которую
я
когда-то
знал,
I
never
thought
I
would
be
right
for
you
Я
никогда
не
думал,
что
буду
тебе
подходить.
I
just
can't
compare
you
with
anything
in
this
world
Я
просто
не
могу
сравнить
тебя
ни
с
чем
в
этом
мире.
As
endless
as
forever
Бесконечная,
как
вечность,
Ourlove
will
stay
together
Наша
любовь
будет
длиться
вечно.
You're
all
I
need
to
be
with
forevermore
Ты
— все,
что
мне
нужно,
чтобы
быть
с
тобой
вечно.
(As
endless
as
forever)
(Our
love
will
stay
together)
(Бесконечная,
как
вечность)
(Наша
любовь
будет
длиться
вечно)
You're
all
I
need
to
be
with
forevermore
Ты
— все,
что
мне
нужно,
чтобы
быть
с
тобой
вечно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Alan Waterman, Michael Stock, Matthew James Aitken
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.