Paroles et traduction Martin Nystrom - As the Deer

As the Deer

As the deer panteth for the water
So my soul longeth after Thee
You alone are my heart's desire
And I long to worship Thee
()
You alone are my strength, my shield
To You alone may my spirit yield
You alone are my heart's desire
And I long to worship Thee
You're my friend and You are my brother
Even though You are a king
I love You more than any other
So much more than anything
I want You more than gold or silver
Only You can satisfy
You alone are the real joy giver
And the apple of my eye

Как лань

Как лань желает к потоку воды,
Так жаждет душа моя Тебя.
Ты одна — желанье сердца моего,
И я жажду поклоняться Тебе.
()
Ты одна — моя сила, мой щит,
Тебе одной мой дух покорится.
Ты одна — желанье сердца моего,
И я жажду поклоняться Тебе.
Ты мой друг и Ты мой брат,
Даже though Ты — Царь.
Я люблю Тебя больше, чем кого-либо,
Намного больше, чем что-либо.
Я хочу Тебя больше, чем золота или серебра,
Только Ты можешь удовлетворить.
Ты одна — истинный источник радости,
И зеница ока моего.