Paroles et traduction Martin Pepper feat. Jennifer Pepper & Jesuan do Amaral - Mit hoch erhobenem Haupt

Mit hoch erhobenem Haupt

With Head Held High

Mit hoch erhobenem Haupt

With head held high

Und tief berührtem Herz

And heart deeply touched

Erahne ich die Tiefe Deiner Liebe, Herr

I sense the depth of Your love, Lord

Du siehst, was in mir liegt

You see what lies within me

Du siehst mich, wie ich bin

You see me as I am

Du baust mich auf durch Wahrheit, Würde

You build me up with truth, dignity,

Wert und Sinn

Worth and meaning

Du rufst mich, mehr zu sein

You call me to be more

Als das, was andere sehn

Than what others see

Du lässt mich Kreise ziehn

You let me draw circles

In Freiheit

In freedom

Ich kann die Weite sehn

I can see the vastness

Und werde aufrecht gehn

And will walk upright

Mit hoch erhobenem Haupt

With head held high

Mit hoch erhobenem Haupt

With head held high

Seh ich verheißenes Land

I see the promised land

Ich sehe, wer ich bin

I see who I am

Und was ich werden kann

And what I can become

Du selbst, Herr, bist mein Licht

You yourself, Lord, are my light

Ein anderes will ich nicht

I want no other

Denn Du gibst mir den Mut, zu sagn

For You give me the courage to say

Hier stehe ich

Here I stand

Du rufst mich, mehr zu sein

You call me to be more

Als das, was andere sehn

Than what others see

Du lässt mich Kreise ziehn

You let me draw circles

In Freiheit

In freedom

Ich kann die Weite sehn

I can see the vastness

Und werde aufrecht gehn

And will walk upright

Mit hoch erhobenem Haupt

With head held high

Du nimmst uns nicht den Stolz

You don't take away our pride

Hast keine Lust am Schmerz

You have no desire for pain

Du brauchst kein armes Zitterwesen

You don't need a poor trembling creature

Tief im Staub

Deep in the dust

Ich kann mich selbst als schön

I can understand myself as beautiful

Durch Dich geliebt verstehn

Loved by You

Ganz selbstbewusst beweg ich mich

With complete confidence I move

Im Weltgeschehn

In world events

Du rufst mich, mehr zu sein

You call me to be more

Als das, was andere sehn

Than what others see

Du lässt mich Kreise ziehn

You let me draw circles

In Freiheit

In freedom

Ich kann die Weite sehn

I can see the vastness

Und werde aufrecht gehn

And will walk upright

Mit hoch erhobenem Haupt

With head held high

Mit hoch erhobenem Haupt

With head held high

Évaluez la traduction

Album

Viel mehr als nur ein Wort

date de sortie

24-08-2018

1 Rückenwind - Remix 2018
2 Mit hoch erhobenem Haupt
3 Viel mehr als nur ein Wort
4 Symbol
5 Eins mit dir
6 Kraft in schweren Zeiten
7 Fluss und Baum
8 Das Leben gibt und nimmt
9 Schön, dass es dich gibt

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.