Paroles et traduction Martin Pepper feat. Uli Kringler - Fabelhaft und wunderbar
Aufgezeichnet
für
die
Zeit
Записанный
на
время
Aus
dem
Buch
der
Ewigkeit
Из
Книги
Вечности
In
der
Krippe
lag
ein
Kind
В
кроватке
лежал
ребенок
Zum
Retter
dieser
Welt
bestimmt
Суждено
стать
спасителем
этого
мира
Siegreich,
souverän
und
stark
Победоносный,
уверенный
и
сильный
Schuf
Gott
ein
Erlösungswerk
Создал
ли
Бог
работу
искупления
Doch
bescheiden,
leise,
klein
Но
скромный,
тихий,
маленький
Kam
er
in
die
Welt
hinein
Вошел
ли
он
в
этот
мир
Hirten
beugten
ihre
Knie
Пастухи
преклонили
колени
In
stillem
Lobgesang
В
безмолвной
хвалебной
песне
Die
Weisen
aus
dem
Morgenland
Мудрецы
с
востока
Beteten
mit
ihnen
an
Поклонялись
вместе
с
ними
Fabelhaft
und
wunderbar
Сказочный
и
чудесный
Sagenstark
und
dennoch
wahr
Сильный
и
в
то
же
время
правдивый
рассказ
Aus
dem
Raum
der
Ewigkeit
Из
пространства
вечности
Strahlt
Dein
Licht
in
unsere
Zeit
Излучает
ли
твой
свет
в
наше
время
Unbegreiflich
in
der
Tat
Непостижимый
на
самом
деле
Was
sich
hier
ereignet
hat
Что
здесь
произошло
Wie
groß
muß
diese
Liebe
sein
Насколько
велика
должна
быть
эта
любовь
Wer
glaubt,
dem
leuchtets
ein
Кто
верит
в
то,
что
светит
Jahre
später
sah
man
ihn
Спустя
годы
его
увидели
Abgelehnt
und
voller
Hohn
Отвергнутый
и
полный
насмешек
Aufgehängt
am
Wegesrand
Повешенный
на
обочине
дороги
Allein
gelassen
und
verkannt
Оставленный
в
одиночестве
и
недооцененный
Kein
Anbeter
unterm
Kreuz
Ни
один
поклоняющийся
под
крестом
Keine
Gaben,
nur
noch
Schmerz
Никаких
даров,
только
боль
Doch
sein
Weg
war
so
geplant
Но
его
путь
был
так
спланирован
Sühne
wurde
angewandt
Было
применено
искупление
Er,
der
ohne
Sünde
war
Тот,
кто
был
без
греха
Wurde
hier
zum
Fluch
Стал
здесь
проклятием
Uns
zum
Segen,
uns
zum
Heil
Нам
во
благо,
нам
во
спасение
So
stand
es
in
Gottes
Buch
Так
было
написано
в
Божьей
книге
Fabelhaft
und
wunderbar
Сказочный
и
чудесный
Sagenstark
und
dennoch
wahr
Сильный
и
в
то
же
время
правдивый
рассказ
Aus
dem
Raum
der
Ewigkeit
Из
пространства
вечности
Strahlt
Dein
Licht
in
unsere
Zeit
Излучает
ли
твой
свет
в
наше
время
Unbegreiflich
in
der
Tat
Непостижимый
на
самом
деле
Was
sich
hier
ereignet
hat
Что
здесь
произошло
Wie
groß
muß
diese
Liebe
sein
Насколько
велика
должна
быть
эта
любовь
Wer
glaubt,
dem
leuchtets
ein
Кто
верит
в
то,
что
он
светит,
Trauer
blieb
nur
kurze
Zeit
Горе
длилось
недолго
Viele
wussten
bald
Bescheid
Вскоре
многие
узнали
Etwas
war
im
Grab
geschehen
Что-то
произошло
в
могиле
Nur
die
Tücher
waren
zu
sehen
Были
видны
только
салфетки
Schuld
war
nicht
der
letzte
Grund
Вина
была
не
последней
причиной
Leben
wurde
hier
gesund
Жизнь
здесь
стала
здоровой
Auch
den
schlimmsten
Feind,
den
Tod
Даже
злейший
враг,
смерть
Überwand
er
ohne
Not
Преодолел
ли
он
без
крайней
необходимости
Gott
bekannte
sich
zu
ihm
Бог
признал
его
Liess
ihn
auferstehen
Пусть
он
воскреснет
Als
erhöhtes
Opferlamm
Как
возвышенный
жертвенный
агнец
Werden
wir
ihn
ewig
sehen
Будем
ли
мы
видеть
его
вечно
Fabelhaft
und
wunderbar
Сказочный
и
чудесный
Sagenstark
und
dennoch
wahr
Сильный
и
в
то
же
время
правдивый
рассказ
Aus
dem
Raum
der
Ewigkeit
Из
пространства
вечности
Strahlt
Dein
Licht
in
unsere
Zeit
Излучает
ли
твой
свет
в
наше
время
Unbegreiflich
in
der
Tat
Непостижимый
на
самом
деле
Was
sich
hier
ereignet
hat
Что
здесь
произошло
Wie
groß
muß
diese
Liebe
sein
Насколько
велика
должна
быть
эта
любовь
Wer
glaubt,
dem
leuchtets
ein
Кто
верит
в
то,
что
он
светит,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.