Martin Pepper - Flügelleicht - Martin Pepper Remix - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Martin Pepper - Flügelleicht - Martin Pepper Remix




Flügelleicht - Martin Pepper Remix
Невесомость - Ремикс Martin Pepper
Manchmal wäre ich am liebsten schwerelos
Иногда мне так хочется быть невесомым,
Ein Blatt im Wind
Листом на ветру,
Ein kleines Kind auf des Vaters Schoss
Маленьким ребенком на коленях у отца.
Wie ein Vogel in die Wärme fliegt
Как птица летит в тепло,
Um dem Winter zu entgehn
Чтобы избежать зимы,
Such ich Kraft für das, was vor mir liegt
Я ищу силы для того, что ждет меня впереди.
Wie kann ich hier bestehn
Как мне здесь выстоять?
Wie lang noch weitergehn
Как долго еще идти?
Doch es wird leichter
Но становится легче,
Leichter
Легче,
Irgendwie flügelleicht
Как будто невесомым,
Wenn die Belebung Deiner Nähe
Когда оживляющая близость твоя
Mein müdes Herz erreicht
Достигает моего усталого сердца.
Leichter
Легче,
Leichter
Легче,
Flügelleicht
Невесомым.
Und so wie Feuer Wachs zum Schmelzen bringt
И так же, как огонь плавит воск,
Löst sich in mir
Растворяется во мне
Alles Schwere, das mein Herz bedrängt
Вся тяжесть, что тяготит мое сердце,
Wird flügelleicht in Dir
Становится невесомой рядом с тобой.
Manchmal wäre ich am liebsten schwerelos
Иногда мне так хочется быть невесомым,
Ein Blatt im Wind
Листом на ветру,
Ein kleines Kind auf des Vaters Schoss
Маленьким ребенком на коленях у отца.
Wie ein Vogel in die Wärme fliegt
Как птица летит в тепло,
Um dem Winter zu entgehn
Чтобы избежать зимы,
Such ich Kraft für das, was vor mir liegt
Я ищу силы для того, что ждет меня впереди.
Wie kann ich hier bestehn
Как мне здесь выстоять?
Wie lang noch weitergehn
Как долго еще идти?
Doch es wird leichter
Но становится легче,
Leichter
Легче,
Irgendwie flügelleicht
Как будто невесомым,
Wenn die Belebung Deiner Nähe
Когда оживляющая близость твоя
Mein müdes Herz erreicht
Достигает моего усталого сердца.
Leichter
Легче,
Leichter
Легче,
Ganz flügelleicht
Совсем невесомым.
So wie Feuer Wachs zum Schmelzen bringt
Так же, как огонь плавит воск,
Löst sich in mir
Растворяется во мне
Alles Schwere, das mein Herz bedrängt
Вся тяжесть, что тяготит мое сердце,
Wird flügelleicht in Dir
Становится невесомой рядом с тобой.
Es ist flügelleicht
Так невесомо,
Flügelleicht hier bei dir
Невесомо рядом с тобой.
Mmmh
Mmmh
Es ist flügelleicht
Так невесомо,
Flügelleicht hier bei dir
Невесомо рядом с тобой.
Flügelleicht
Невесомо,
Flügelleicht
Невесомо,
Es ist flügelleicht in Dir
Так невесомо рядом с тобой.
Mmmhmm
Mmmhmm





Writer(s): Martin Pepper


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.