Paroles et traduction Martin Solveig feat. Roy Woods - Juliet & Romeo

World's moving so slow
Got my hand out the window
Lose track of time and memory
Losing my mind in the palm trees

Got me believing you're so shy
You catch me looking and you hide your eyes
Leaving behind the reality
We can let go of the formalities

You know we should be dancing
Tell me that you wanna go, dancing
You and me in stereo, dancing
Intoxicated, this is how we wanna be

You and I, we gotta keep dancing
Oh yeah, sweating in the afterglow, dancing
Juliet and Romeo, dancing
Intoxicated, this is how we wanna be
Girl, stop hiding

Girl, stop hiding

World's moving so slow
Got my hand out the window
Lose track of time and memory
Losing my mind in the palm trees

You know we should be dancing
Tell me that you wanna go, dancing
You and me in stereo, dancing
Intoxicated, this is how we wanna be

You and I, we gotta keep dancing
Oh yeah, sweating in the afterglow, dancing
Juliet and Romeo, dancing
Intoxicated, this is how we wanna be
Girl, stop hiding

Baby, you know we should be dancing
Dancing
Dancing
Intoxicated, this is how we wanna be
Girl, stop hiding

Мир движется так медленно
Я высунул руку из окна.
Потерять счет времени и память.
Теряю рассудок среди пальм.

Ты заставила меня поверить, что ты такая застенчивая.
Ты ловишь мой взгляд и прячешь глаза.
Оставляя позади реальность
Мы можем забыть о формальностях.

Знаешь, мы должны танцевать.
Скажи мне, что ты хочешь пойти потанцевать.
Ты и я в стерео, танцуем.
Опьяненные, вот какими мы хотим быть.

Ты и я, мы должны продолжать танцевать.
О да, потею в лучах заката, танцую.
Джульетта и Ромео танцуют.
Опьяненные, вот какими мы хотим быть.
Девочка, перестань прятаться.

Девочка, перестань прятаться.

Мир движется так медленно
Я высунул руку из окна.
Потерять счет времени и память.
Теряю рассудок среди пальм.

Знаешь, мы должны танцевать.
Скажи мне, что ты хочешь пойти потанцевать.
Ты и я в стерео, танцуем.
Опьяненные, вот какими мы хотим быть.

Ты и я, мы должны продолжать танцевать.
О да, потею в лучах заката, танцую.
Джульетта и Ромео танцуют.
Опьяненные, вот какими мы хотим быть.
Девочка, перестань прятаться.

Детка, ты же знаешь, что мы должны танцевать.
Танцы
Танцы
Опьяненные, вот какими мы хотим быть.
Девочка, перестань прятаться.