Paroles et traduction Martin Solveig - Can't Stop

Can't Stop

We′re not gonna change the world
We're gonna rock it
Can′t stop, entertain that's what its all about
We'll Sleep some other time, we′re on a roll yeah
Can′t Stop, Is this all you wanna give us now?
We're gonna drop the bomb
We′re gonna blow up
Can't Stop, turning it out, shake it out now
Don′t need no cred, Oh my god super rad
We Have your attention
Finger licking good
Everybody Listening
Cause they know they should.
We're not gonna change the world
We′re gonna rock it
Can't stop, entertain that's what its all about
We′ll Sleep some other time, we′re on a roll yeah
Can't stop, is this all you wanna give us now?
We′re gonna drop the bomb
We're gonna blow up
Can′t Stop, turning it out, shake it out now
Don't need no cred, Oh my god super rad
Can′t stop, is this all you wanna give us now?
We're not gonna change the world
We're gonna rock it
Some other time, we′re on a roll yeah
Is this all you wanna give us now?
(Overlapping)
We have your attention, finger licking good
Everybody listening, cause they know they should.
Is this all you wanna give us now?
We′re not gonna change the world
We're gonna rock it
Can′t stop, entertain that's what its all about
We′ll Sleep some other time, we're on a roll yeah
Can′t stop, is this all you wanna give us now?
We're gonna drop the bomb
We're gonna blow up
Can′t Stop, turning it out, shake it out now
Don′t need no cred, Oh my god super rad
Can't stop, is this all you wanna give us now?
Can′t stop, is this all you wanna give us now?
Can't stop, is this all you wanna give us now?

Impossible d'arrêter

On ne va pas changer le monde
On va le faire vibrer
Impossible d'arrêter, le divertissement, c'est tout ce qui compte
On dormira une autre fois, on est lancés, oui
Impossible d'arrêter, c'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?
On va lâcher la bombe
On va exploser
Impossible d'arrêter, on se déchaîne, bouge maintenant
On n'a pas besoin de crédibilité, Oh mon dieu, c'est super cool
On a ton attention
Délicieux
Tout le monde écoute
Parce qu'ils savent qu'ils devraient.
On ne va pas changer le monde
On va le faire vibrer
Impossible d'arrêter, le divertissement, c'est tout ce qui compte
On dormira une autre fois, on est lancés, oui
Impossible d'arrêter, c'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?
On va lâcher la bombe
On va exploser
Impossible d'arrêter, on se déchaîne, bouge maintenant
On n'a pas besoin de crédibilité, Oh mon dieu, c'est super cool
Impossible d'arrêter, c'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?
On ne va pas changer le monde
On va le faire vibrer
Une autre fois, on est lancés, oui
C'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?
(Chevauchement)
On a ton attention, délicieux
Tout le monde écoute, parce qu'ils savent qu'ils devraient.
C'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?
On ne va pas changer le monde
On va le faire vibrer
Impossible d'arrêter, le divertissement, c'est tout ce qui compte
On dormira une autre fois, on est lancés, oui
Impossible d'arrêter, c'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?
On va lâcher la bombe
On va exploser
Impossible d'arrêter, on se déchaîne, bouge maintenant
On n'a pas besoin de crédibilité, Oh mon dieu, c'est super cool
Impossible d'arrêter, c'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?
Impossible d'arrêter, c'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?
Impossible d'arrêter, c'est tout ce que tu veux nous donner maintenant ?