Paroles et traduction Martin Solveig - Hello (Club Edit)

Hello (Club Edit)

I could stick around and get along with you, hello
It doesn't really mean that I'm into you, hello
You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party
Don't get too excited 'cause that's all you get from me, hey

Yeah, I think you're cute, but I really think that you should know
I just came to say hello, hello, hello, hello

I'm not the kinda girl to get messed up with you, hello
I'ma let you try to convince me to, hello
It's alright, I'm getting dizzy, just enjoy the party
It's okay with me if you don't have that much to say, hey

Kinda like this game but there's something you should know
I just came to say hello, hey, hey

I could stick around and get along with you, hello
It doesn't really mean that I'm into you, hello
You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party
You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party
You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party
You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party

You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party
You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party
You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party
You're alright but I'm here, darling, to enjoy the party

I just came to say hello, hello, hello, hello

I'm not the kinda girl to get messed up with you, hello
I'ma let you try to convince me to, hello
It's alright, I'm getting dizzy, just enjoy the party
It's okay with me if you don't have that much to say, hey

Kinda like this game but there's something you should know
I just came to say hello, hey

Привет (Club Edit)

Я мог бы остаться и поладить с тобой, привет.
Но это совсем не значит, что ты мне нравишься, привет.
Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.
Не обольщайся, это всё, что ты от меня получишь, эй.

Да, ты симпатичная, но ты должна знать,
Я просто пришел поздороваться, привет, привет, привет, привет.

Я не из тех девушек, что связываются с тобой, привет.
Но я позволю тебе попробовать меня убедить, привет.
Всё в порядке, у меня кружится голова, просто наслаждайся вечеринкой.
Всё нормально, если тебе нечего сказать, эй.

Мне нравится эта игра, но ты должна кое-что знать,
Я просто пришел поздороваться, эй, эй.

Я мог бы остаться и поладить с тобой, привет.
Но это совсем не значит, что ты мне нравишься, привет.
Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.
Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.
Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.
Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.

Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.
Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.
Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.
Ты ничего, но я здесь, милая, чтобы наслаждаться вечеринкой.

Я просто пришел поздороваться, привет, привет, привет, привет.

Я не из тех девушек, что связываются с тобой, привет.
Но я позволю тебе попробовать меня убедить, привет.
Всё в порядке, у меня кружится голова, просто наслаждайся вечеринкой.
Всё нормально, если тебе нечего сказать, эй.

Мне нравится эта игра, но ты должна кое-что знать,
Я просто пришел поздороваться, эй.